Rāmāyaṇa
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नियोगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिवर्तितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle śakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niyogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ativartitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वचनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कैकेय्याहंkaikeyyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रचोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vacanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kaikeyyāhaṃkaikeyyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pracoditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विसृजानार्यांvisṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanāryām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षत्रधर्माश्रितांkṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdāśritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular visṛjānāryāṃvisṛja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanāryām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣatradharmāśritāṃkṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdāśritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle तैक्ष्ण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मद्बुद्धिर्mad: Pronoun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुगम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle taikṣṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madbuddhirmad: Pronoun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anugamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सौहार्दाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणाग्रजःlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdagrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sauhārdādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇāgrajaḥlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdagrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb कौसल्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिरसानतःśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularānataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb kausalyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śirasānataḥśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularānataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अनुमन्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular गमिष्यन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle इतोPart of speech: Adverb वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anumanyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular gamiṣyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle itoPart of speech: Adverb vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शापितासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्वस्त्ययनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śāpitāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular svastyayanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तीर्णप्रतिज्ञश्tīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratijñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एष्याम्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tīrṇapratijñaśtīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratijñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb eṣyāmyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular केवलराज्यकारणान्kevala: Adjective · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle पृष्ठतःPart of speech: Adverb कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अलंPart of speech: Adverb महोदयम्mahā: Adjective · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yaśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hyPart of speech: Particle ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kevalarājyakāraṇānkevala: Adjective · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive alaṃPart of speech: Adverb mahodayammahā: Adjective · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अदीर्घकालेadīrgha: Adjective · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular जीवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृणेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽवराम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अधर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
adīrghakāleadīrgha: Adjective · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular jīvitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛṇePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'varāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसादयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नरवृषभःnara: Noun · Case: Cpdvṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पराक्रमाज्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular जिगमिषुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle दण्डकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
prasādayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naravṛṣabhaḥnara: Noun · Case: Cpdvṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parākramājPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular jigamiṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle daṇḍakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अथानुजंatha: Adverbanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb अनुशास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athānujaṃatha: Adverbanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb anuśāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv darśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दीनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सविशेषम्sa: Adverbviśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमर्षितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saviśeṣamsa: Adverbviśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amarṣitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्वसन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle नागेन्द्रंnāga: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रोषविस्फारितेक्षणम्roṣa: Noun · Case: Cpdvisphārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śvasantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle nāgendraṃnāga: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular roṣavisphāritekṣaṇamroṣa: Noun · Case: Cpdvisphārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumitriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धैर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhairyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sattvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिषेकार्थेabhiṣeka: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सम्भारसम्भ्रमःsambhāra: Noun · Case: Cpdsambhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiṣekārtheabhiṣeka: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sambhārasambhramaḥsambhāra: Noun · Case: Cpdsambhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिषेकनिवृत्त्यर्थेabhiṣeka: Noun · Case: Cpdnivṛtti: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सम्भारसम्भ्रमःsambhāra: Noun · Case: Cpdsambhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhiṣekanivṛttyartheabhiṣeka: Noun · Case: Cpdnivṛtti: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sambhārasambhramaḥsambhāra: Noun · Case: Cpdsambhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मदभिषेकार्थंmad: Pronoun · Case: Cpdabhiṣeka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मानसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परितप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular madabhiṣekārthaṃmad: Pronoun · Case: Cpdabhiṣeka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mānasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paritapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular