Rāmāyaṇa
देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पश्यतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राघवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पश्यतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paśyatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāghavaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle paśyatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रुदन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शोकलालसाśoka: Noun · Case: Cpdlālasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rudantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śokalālasāśoka: Noun · Case: Cpdlālasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भ्रातुस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वदतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
bhrātusPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vadataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रानन्तरंatra: Adverbanantaram: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atrānantaraṃatra: Adverbanantaram: Adverb tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चाधर्म्यंca: Conjunctionadharmyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सपत्न्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भाषितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle cādharmyaṃca: Conjunctionadharmyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sapatnyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv शोकसंतप्तांśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतःPart of speech: Adverb
vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śokasaṃtaptāṃśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itaḥPart of speech: Adverb
धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction धर्मिष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction dharmiṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caritumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
शुश्रूषPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहस्थस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śuśrūṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihasthasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शुश्रूषुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वगृहेsva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नियतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śuśrūṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svagṛhesva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niyatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काश्यपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिदिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāśyapasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tridivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यथैवyathā: Particleeva: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूज्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular गौरवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb ह्य्Part of speech: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
yathaivayathā: Particleeva: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular gauraveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb hyPart of speech: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनुजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle गन्तव्यम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतोPart of speech: Adverb वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anujānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle gantavyamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itoPart of speech: Adverb vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वद्वियोगान्tvad: Pronoun · Case: Cpdviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv जीवितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
tvadviyogāntvad: Pronoun · Case: Cpdviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv jīvitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रेयस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तृणानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle भक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śreyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tṛṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle bhakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शोकलालसाम्śoka: Noun · Case: Cpdlālasām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śokalālasāmśoka: Noun · Case: Cpdlālasām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहासिष्येiha: Adverbāsiṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihāsiṣyeiha: Adverbāsiṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
ततस्Part of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्राप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निरयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकविश्रुतम्loka: Noun · Case: Cpdviśrutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prāpsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nirayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaviśrutamloka: Noun · Case: Cpdviśrutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ब्रह्महत्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवाधर्मात्iva: Particleadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सरितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmahatyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivādharmātiva: Particleadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular samudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saritāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विलपन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb दीनांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कौसल्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
vilapantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb dīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kausalyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb