Rāmāyaṇa
धारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
dhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular indriyāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
प्रविवेशात्मवान्praviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अप्रियशंसिवान्apriya: Adjective · Case: Cpdśaṃsivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
praviveśātmavānpraviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular apriyaśaṃsivānapriya: Adjective · Case: Cpdśaṃsivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेश्मातिभृशंveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionbhṛśam: Adverb मुदान्वितंmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चार्थविपत्तिम्ca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdvipattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आगताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv veśmātibhṛśaṃveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionbhṛśam: Adverb mudānvitaṃmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cārthavipattimca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdvipattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āgatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विक्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुहृज्जनस्यात्मविपत्तिशङ्कयाsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvipatti: Noun · Case: Cpdśaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vikriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular suhṛjjanasyātmavipattiśaṅkayāsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvipatti: Noun · Case: Cpdśaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
रामस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भृशम्Part of speech: Adverb आयस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निःश्वसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle कुञ्जरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhṛśamPart of speech: Adverb āyastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niḥśvasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kuñjaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अन्तःपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular antaḥpuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb वृद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमपूजितम्parama: Adjective · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb vṛddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramapūjitamparama: Adjective · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृहद्वारिgṛha: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तिष्ठतश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चापरान्ca: Conjunctionaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
upaviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhadvārigṛha: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tiṣṭhataśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle cāparānca: Conjunctionaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रथमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कक्ष्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्वितीयायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prathamāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kakṣyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dvitīyāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वेदसम्पन्नान्veda: Noun · Case: Cpdsampannān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वृद्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राज्ञाभिसत्कृतान्rājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisatkṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vedasampannānveda: Noun · Case: Cpdsampannān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vṛddhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājñābhisatkṛtānrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisatkṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वृद्धांस्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तृतीयायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vṛddhāṃsPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tṛtīyāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्त्रियोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वृद्धाश्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction बालाश्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction द्वाररक्षणतत्पराःdvāra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdtatparāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
striyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vṛddhāśPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bālāśPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dvārarakṣaṇatatparāḥdvāra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdtatparāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
वर्धयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहृष्टास्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
vardhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prahṛṣṭāsPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
न्यवेदयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural त्वरिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural राममातुःrāma: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
nyavedayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tvaritāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rāmamātuḥrāma: Noun · Case: Cpdmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
कौसल्यापिkausalyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तदाPart of speech: Adverb देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समाहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kausalyāpikausalyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tadāPart of speech: Adverb devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रहितैषिणीputra: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tvPart of speech: Particle akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrahitaiṣiṇīputra: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षौमवसनाkṣauma: Noun · Case: Cpdvasanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb व्रतपरायणाvrata: Noun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣaumavasanākṣauma: Noun · Case: Cpdvasanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb vrataparāyaṇāvrata: Noun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb मन्त्रवत्Part of speech: Adverb कृतमङ्गलाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṅgalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb mantravatPart of speech: Adverb kṛtamaṅgalākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṅgalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तदाPart of speech: Adverb रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अन्तःपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tadāPart of speech: Adverb rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular antaḥpuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb हावयन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb hāvayantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular