Rāmāyaṇa
प्रतिबुध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratibudhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle संप्रसुप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आनयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आशुPart of speech: Adverb राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle saṃprasuptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ānayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āśuPart of speech: Adverb rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रान्वशात्tatra: Adverbanvaśāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatrānvaśāttatra: Adverbanvaśāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजवचनंrāja: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājavacanaṃrāja: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pratipūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपावासान्nṛpa: Noun · Case: Cpdāvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpāvāsānnṛpa: Noun · Case: Cpdāvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular manyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रपन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजमार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पताकाध्वजशोभितम्patākā: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
prapannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājamārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction patākādhvajaśobhitampatākā: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामाधिकरणाःrāma: Noun · Case: Cpdadhikaraṇāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural कथाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmādhikaraṇāḥrāma: Noun · Case: Cpdadhikaraṇāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural kathāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कैलाससदृशप्रभम्kailāsa: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ruciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kailāsasadṛśaprabhamkailāsa: Noun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
रामवेश्मrāma: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुमन्त्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शक्रवेश्मसमप्रभम्śakra: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rāmaveśmarāma: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sumantrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śakraveśmasamaprabhamśakra: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
महाकपाटपिहितंmahā: Adjective · Case: Cpdkapāṭa: Noun · Case: Cpdpihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वितर्दिशतशोभितम्vitardi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
mahākapāṭapihitaṃmahā: Adjective · Case: Cpdkapāṭa: Noun · Case: Cpdpihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vitardiśataśobhitamvitardi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdśobhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
काञ्चनप्रतिमैकाग्रंkāñcana: Adjective · Case: Cpdpratimā: Noun · Case: Cpdekāgram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मणिविद्रुमतोरणम्maṇi: Noun · Case: Cpdvidruma: Noun · Case: Cpdtoraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kāñcanapratimaikāgraṃkāñcana: Adjective · Case: Cpdpratimā: Noun · Case: Cpdekāgram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular maṇividrumatoraṇammaṇi: Noun · Case: Cpdvidruma: Noun · Case: Cpdtoraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शारदाभ्रघनप्रख्यंśārada: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दीप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मेरुगुहोपमम्meru: Noun · Case: Cpdguhā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śāradābhraghanaprakhyaṃśārada: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dīptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle meruguhopamammeru: Noun · Case: Cpdguhā: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दामभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वरमाल्यानांvara: Adjective · Case: Cpdmālyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural सुमहद्भिर्su: Adverbmahadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dāmabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural varamālyānāṃvara: Adjective · Case: Cpdmālyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural sumahadbhirsu: Adverbmahadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural alaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाजियुक्तेनvāji: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सारथिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नराकुलंnara: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजकुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विलोकयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vājiyuktenavāji: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārathirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narākulaṃnara: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājakulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vilokayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाधनंmahā: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रहृष्टरोमाprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleromā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahādhanaṃmahā: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prahṛṣṭaromāprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleromā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्रिकूटाचलमेघसंनिभंadri: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdacala: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महाविमानोत्तमवेश्मसंघवत्mahā: Adjective · Case: Cpdvimāna: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adrikūṭācalameghasaṃnibhaṃadri: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdacala: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāvimānottamaveśmasaṃghavatmahā: Adjective · Case: Cpdvimāna: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
अवार्यमाणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभूतरत्नंprabhūta: Adjective · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथार्णवम्yathā: Particlearṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
avāryamāṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhūtaratnaṃprabhūta: Adjective · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular makaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathārṇavamyathā: Particlearṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदन्तःपुरद्वारंtad: Pronoun · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जनाकुलम्jana: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadantaḥpuradvāraṃtad: Pronoun · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samatītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv janākulamjana: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रविविक्तांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb कक्ष्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराणवित्purāṇa: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praviviktāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kakṣyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāṇavitpurāṇa: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रासकार्मुकबिभ्रद्भिर्prāsa: Noun · Case: Cpdkārmuka: Noun · Case: Cpdbibhradbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle युवभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मृष्टकुण्डलैःmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
prāsakārmukabibhradbhirprāsa: Noun · Case: Cpdkārmuka: Noun · Case: Cpdbibhradbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle yuvabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mṛṣṭakuṇḍalaiḥmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural