Rāmāyaṇa
मणिमुक्तासुवर्णानिmaṇi: Noun · Case: Cpdmuktā: Noun · Case: Cpdsuvarṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
maṇimuktāsuvarṇānimaṇi: Noun · Case: Cpdmuktā: Noun · Case: Cpdsuvarṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दशरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular daśarathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
यौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual देवासुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual दशरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽददात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual devāsurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular varauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual daśarathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dadātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual स्मारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाभागेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अतिक्रमेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual smārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahābhāgePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular atikrametPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb उत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svayamPart of speech: Adverb utthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यवस्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजंmahā: Adjective · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृणुयाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vyavasthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājaṃmahā: Adjective · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṇuyāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रव्राजयारण्येpravrājaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नवPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravrājayāraṇyepravrājaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular navaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थिवर्षभःpārthiva: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pārthivarṣabhaḥpārthiva: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रव्राजितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽरामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb pravrājitaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भरतश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हतामित्रस्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bharataśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hatāmitrashata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रामश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यागमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pratyāgamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृतमूलोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛtamūlokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संगृहीतमनुष्यश्saṃgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanuṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सुहृद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धम्Part of speech: Adverb आत्मवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃgṛhītamanuṣyaśsaṃgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanuṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction suhṛdbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhamPart of speech: Adverb ātmavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्तकालंprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीतसाध्वसाvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhvasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
prāptakālaṃprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vītasādhvasāvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhvasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रामाभिषेकसंकल्पान्rāma: Noun · Case: Cpdabhiṣeka: Noun · Case: Cpdsaṃkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural निगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विनिवर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
rāmābhiṣekasaṃkalpānrāma: Noun · Case: Cpdabhiṣeka: Noun · Case: Cpdsaṃkalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vinivartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अनर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थरूपेणartha: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ग्राहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततस्Part of speech: Adverb तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
anarthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular artharūpeṇaartha: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular grāhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatasPart of speech: Adverb tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मन्थराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pratītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mantharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुब्जेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नाभिजानामिna: Particleabhijānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular श्रेष्ठांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रेष्ठाभिधायिनीम्śreṣṭha: Adjective · Case: Cpdabhidhāyinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kubjePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nābhijānāmina: Particleabhijānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular śreṣṭhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śreṣṭhābhidhāyinīmśreṣṭha: Adjective · Case: Cpdabhidhāyinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कुब्जानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural उत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिनिश्चयेbuddhi: Noun · Case: Cpdniścaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kubjānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural uttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiniścayebuddhi: Noun · Case: Cpdniścaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle ममार्थेषुmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural नित्ययुक्ताnitya: Adjective · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हितैषिणीhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle mamārtheṣumama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural nityayuktānitya: Adjective · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hitaiṣiṇīhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular