Rāmāyaṇa
सुहृद्भिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वशःPart of speech: Adverb
suhṛdbhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvaśaḥPart of speech: Adverb
सभाजितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवेशाथviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वशःPart of speech: Adverb
sabhājitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viveśāthaviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvaśaḥPart of speech: Adverb
हृष्टनारीनरयुतंhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenārī: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रामवेश्मrāma: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hṛṣṭanārīnarayutaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenārī: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rāmaveśmarāma: Noun · Case: Cpdveśma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle मत्तद्विजगणंmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvija: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रफुल्लनलिनंpraphulla: Adjective · Case: Cpdnalinam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle mattadvijagaṇaṃmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvija: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular praphullanalinaṃpraphulla: Adjective · Case: Cpdnalinam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजभवनप्रख्यात्rāja: Noun · Case: Cpdbhavana: Noun · Case: Cpdprakhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रामनिवेशनात्rāma: Noun · Case: Cpdniveśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājabhavanaprakhyātrāja: Noun · Case: Cpdbhavana: Noun · Case: Cpdprakhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaniveśanātrāma: Noun · Case: Cpdniveśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
निर्गत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वसिष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनसंवृतम्jana: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
nirgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vasiṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janasaṃvṛtamjana: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
वृन्दवृन्दैर्vṛnda: Noun · Case: Cpdvṛndaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अयोध्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजमार्गाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
vṛndavṛndairvṛnda: Noun · Case: Cpdvṛndaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ayodhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājamārgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अभिसंबाधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुतूहलजनैर्kutūhala: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural abhisaṃbādhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kutūhalajanairkutūhala: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
जनवृन्दोर्मिसंघर्षहर्षस्वनवतस्jana: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdūrmi: Noun · Case: Cpdsaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdharṣa: Noun · Case: Cpdsvanavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
janavṛndormisaṃgharṣaharṣasvanavatasjana: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdūrmi: Noun · Case: Cpdsaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdharṣa: Noun · Case: Cpdsvanavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजमार्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सागरस्येवsāgarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle निस्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājamārgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāgarasyevasāgarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle nisvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सिक्तसंमृष्टरथ्याsikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerathyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनमालिनीvana: Noun · Case: Cpdmālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
siktasaṃmṛṣṭarathyāsikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerathyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aharPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanamālinīvana: Noun · Case: Cpdmālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अयोध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुच्छ्रितगृहध्वजाsamucchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegṛha: Noun · Case: Cpddhvajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ayodhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samucchritagṛhadhvajāsamucchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegṛha: Noun · Case: Cpddhvajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb ह्य्Part of speech: Particle अयोध्यानिलयःayodhyā: Noun · Case: Cpdnilayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सस्त्रीबालाबलोsa: Adverbstrī: Noun · Case: Cpdbāla: Adjective · Case: Cpdabalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb hyPart of speech: Particle ayodhyānilayaḥayodhyā: Noun · Case: Cpdnilayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sastrībālābalosa: Adverbstrī: Noun · Case: Cpdbāla: Adjective · Case: Cpdabalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामाभिषेकम्rāma: Noun · Case: Cpdabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आकाङ्क्षन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आकाङ्क्षन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उदयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रवेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
rāmābhiṣekamrāma: Noun · Case: Cpdabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ākāṅkṣannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ākāṅkṣannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle udayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raveḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रजालंकारभूतंprajā: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction जनस्यानन्दवर्धनम्janasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
prajālaṃkārabhūtaṃprajā: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction janasyānandavardhanamjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्सुकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूज्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular जनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयोध्यामहोत्सवम्ayodhyā: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
utsukoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūjPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular janoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayodhyāmahotsavamayodhyā: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdutsavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनसम्बाधंjana: Noun · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजमार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोहितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janasambādhaṃjana: Noun · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājamārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purohitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यूहन्न्Part of speech: Particle इवjana: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनौघंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: Adverb शनैrāja: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजकुलंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ivaPart of speech: Particle janaughaṃjana: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śanaiPart of speech: Adverb rājakulaṃrāja: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सिताभ्रशिखरप्रख्यंsita: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रासादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधिरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sitābhraśikharaprakhyaṃsita: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāsādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhiruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समियायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शक्रेणेवśakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samiyāyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śakreṇevaśakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular