Rāmāyaṇa
पश्यामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यौवराज्यस्थंyauvarājya: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजोत्तमात्मजम्rāja: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yauvarājyasthaṃyauvarājya: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājottamātmajamrāja: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवदेवोपमम्devadeva: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निविष्टम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devadevopamamdevadeva: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niviṣṭamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हितायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural क्षिप्रम्Part of speech: Adverb उदारजुष्टंudāra: Adjective · Case: Cpdjuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मुदाभिषेक्तुंmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhiṣektum: Verb · Verb form: Infinitive वरदvara: Noun · Case: Cpddaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
hitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṣipramPart of speech: Adverb udārajuṣṭaṃudāra: Adjective · Case: Cpdjuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mudābhiṣektuṃmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhiṣektum: Verb · Verb form: Infinitive varadavara: Noun · Case: Cpddaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अञ्जलिपद्मानिañjali: Noun · Case: Cpdpadmāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रगृहीतानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सर्वशःPart of speech: Adverb
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural añjalipadmāniañjali: Noun · Case: Cpdpadmāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pragṛhītāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
प्रतिगृह्याब्रवीद्pratigṛhya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेभ्यःPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रियहितंpriya: Adjective · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pratigṛhyābravīdpratigṛhya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tebhyaḥPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural priyahitaṃpriya: Adjective · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परमप्रीतःparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रभावश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चातुलोca: Conjunctionatulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paramaprītaḥparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prabhāvaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cātuloca: Conjunctionatulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यन्Part of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यौवराज्यस्थम्yauvarājya: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इच्छथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
yanPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yauvarājyasthamyauvarājya: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular icchathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
इतिPart of speech: Particle प्रत्यर्च्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle pratyarcyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वामदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवोपशृण्वताम्eva: Particleupaśṛṇvatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāmadevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evopaśṛṇvatāmeva: Particleupaśṛṇvatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
चैत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पितकाननःpuṣpita: Adjective · Case: Cpdkānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
caitraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpitakānanaḥpuṣpita: Adjective · Case: Cpdkānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यौवराज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवोपकल्प्यताम्eva: Particleupakalpyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yauvarājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evopakalpyatāmeva: Particleupakalpyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle चाब्रूताम्ca: Conjunctionabrūtām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual अभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगत्पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle cābrūtāmca: Conjunctionabrūtām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual abhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagatpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यथोक्तवचनंyathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रीतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle हर्षयुक्तौharṣa: Noun · Case: Cpdyuktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle द्विजर्षभौdvija: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yathoktavacanaṃyathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prītauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle harṣayuktauharṣa: Noun · Case: Cpdyuktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle dvijarṣabhaudvija: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततःPart of speech: Adverb सुमन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्युतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sumantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dyutimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतात्माkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रम्Part of speech: Adverb आनीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtātmākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śīghramPart of speech: Adverb ānīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथेतिtathā: Adverbiti: Particle प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजशासनात्rāja: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathetitathā: Adverbiti: Particle pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sumantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaśāsanātrāja: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रानयांचक्रेtatra: Adverbānayāṃcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatrānayāṃcakretatra: Adverbānayāṃcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb समासीनास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb दशरथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb samāsīnāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb daśarathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राच्योदीच्याःprācya: Adjective · Case: Cpdudīcyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतीच्याश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दाक्षिणात्याश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भूमिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prācyodīcyāḥprācya: Adjective · Case: Cpdudīcyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pratīcyāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dākṣiṇātyāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhūmipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
म्लेच्छाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चार्याश्ca: Conjunctionāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वनशैलान्तवासिनःvana: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mlecchāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāryāśca: Conjunctionāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vanaśailāntavāsinaḥvana: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural