Rāmāyaṇa
अनादृत्यैवan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conveva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभ्यभाषतeva: Particleabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anādṛtyaivaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conveva: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhyabhāṣataeva: Particleabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual धनुषीPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual श्रेष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual दिव्येPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual लोकाभिविश्रुतेloka: Noun · Case: Cpdabhiviśrute: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual dhanuṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual śreṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual divyePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual lokābhiviśruteloka: Noun · Case: Cpdabhiviśrute: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
दृढेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual बलवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual मुख्येPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual सुकृतेsu: Adverbkṛte: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle विश्वकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dṛḍhePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual balavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual mukhyePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual sukṛtesu: Adverbkṛte: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle viśvakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अतिसृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एकंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्र्यम्बकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular युयुत्सवेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
atisṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle surairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ekaṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tryambakāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yuyutsavePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिपुरघ्नंtripura: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भग्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tripuraghnaṃtripura: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagnaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुरोत्तमैःsura: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle surottamaiḥsura: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
समानसारंsamāna: Adjective · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रौद्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धनुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samānasāraṃsamāna: Adjective · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular raudreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhanuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tvPart of speech: Particle idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तदाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पृच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pṛcchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शितिकण्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विष्णोश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
śitikaṇṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viṣṇośPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अभिप्रायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhiprāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विरोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सत्यवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
virodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual satyavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विरोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रोमहर्षणम्roma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
virodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular romaharṣaṇamroma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शितिकण्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विष्णोश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परस्परजयैषिणोःparaspara: Pronoun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
śitikaṇṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viṣṇośPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parasparajayaiṣiṇoḥparaspara: Pronoun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
तदाPart of speech: Adverb तज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जृम्भितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शैवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भीमपराक्रमम्bhīma: Adjective · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadāPart of speech: Adverb tajPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jṛmbhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śaivaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaparākramambhīma: Adjective · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
हुंकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महादेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तम्भितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb त्रिलोचनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
huṃkāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahādevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stambhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb trilocanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्षिसंघैःsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सचारणैःsa: Adverbcāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
devaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarṣisaṃghaiḥsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sacāraṇaiḥsa: Adverbcāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
याचितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle प्रशमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb जग्मतुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सुरोत्तमौsura: Noun · Case: Cpduttamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yācitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle praśamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb jagmatusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual surottamausura: Noun · Case: Cpduttamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
जृम्भितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शैवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुपराक्रमैःviṣṇu: Noun · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
jṛmbhitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇuparākramaiḥviṣṇu: Noun · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्षिगणास्sa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तदाPart of speech: Adverb
adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarṣigaṇāssa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tadāPart of speech: Adverb
धनूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रुद्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विदेहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhanūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rudrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle videheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular