Rāmāyaṇa
षष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रसहस्राणिputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṣaṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrasahasrāṇiputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
इक्ष्वाकूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ikṣvākūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आख्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रामायणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ākhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāmāyaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निखिलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदितःPart of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vartayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nikhilamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āditaḥPart of speech: Adverb
धर्मकामार्थसहितंdharma: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रोतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनसूययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
dharmakāmārthasahitaṃdharma: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śrotavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anasūyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
कोसलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मुदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्फीतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kosaloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb muditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sphītoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janapadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सरयूतीरेsarayū: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभूतधनधान्यवान्prabhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhana: Noun · Case: Cpddhānyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarayūtīresarayū: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhūtadhanadhānyavānprabhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhana: Noun · Case: Cpddhānyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयोध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रासील्tatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लोकविश्रुताloka: Noun · Case: Cpdviśrutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ayodhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatrāsīltatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular lokaviśrutāloka: Noun · Case: Cpdviśrutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
मनुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मानवेन्द्रेणmānava: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निर्मिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वयम्Part of speech: Adverb
manunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mānavendreṇamānava: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nirmitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svayamPart of speech: Adverb
आयताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual चPart of speech: Conjunction योजनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural महापुरीmahā: Adjective · Case: Cpdpurī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āyatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual caPart of speech: Conjunction yojanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mahāpurīmahā: Adjective · Case: Cpdpurī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्रीमतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विस्तीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुविभक्तमहापथाsuvibhakta: Adjective · Case: Cpdmahāpathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śrīmatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vistīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle suvibhaktamahāpathāsuvibhakta: Adjective · Case: Cpdmahāpathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
राजमार्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुविभक्तेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोभिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
rājamārgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular suvibhaktenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śobhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
मुक्तपुष्पावकीर्णेनmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣpa: Noun · Case: Cpdavakīrṇena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जलसिक्तेनjala: Noun · Case: Cpdsiktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नित्यशःPart of speech: Adverb
muktapuṣpāvakīrṇenamukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣpa: Noun · Case: Cpdavakīrṇena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jalasiktenajala: Noun · Case: Cpdsiktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nityaśaḥPart of speech: Adverb
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराष्ट्रविवर्धनःmahā: Adjective · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdvivardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārāṣṭravivardhanaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdvivardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आवासयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āvāsayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
कपाटतोरणवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुविभक्तान्तरापणाम्su: Adverbvibhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantarāpaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kapāṭatoraṇavatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular suvibhaktāntarāpaṇāmsu: Adverbvibhakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantarāpaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वयन्त्रायुधवतीम्sarva: Pronoun · Case: Cpdyantra: Noun · Case: Cpdāyudhavatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपेतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वशिल्पिभिःsarva: Pronoun · Case: Cpdśilpibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvayantrāyudhavatīmsarva: Pronoun · Case: Cpdyantra: Noun · Case: Cpdāyudhavatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upetāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarvaśilpibhiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśilpibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सूतमागधसम्बाधांsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdsambādhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रीमतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अतुलप्रभाम्atula: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sūtamāgadhasambādhāṃsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdsambādhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śrīmatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular atulaprabhāmatula: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
उच्चाट्टालध्वजवतींuccā: Adverbaṭṭāla: Noun · Case: Cpddhvajavatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शतघ्नीशतसंकुलाम्śataghnī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
uccāṭṭāladhvajavatīṃuccā: Adverbaṭṭāla: Noun · Case: Cpddhvajavatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śataghnīśatasaṃkulāmśataghnī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वधूनाटकसंघैश्vadhū: Noun · Case: Cpdnāṭaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction संयुक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vadhūnāṭakasaṃghaiśvadhū: Noun · Case: Cpdnāṭaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction saṃyuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular