Rāmāyaṇa
कम्बलानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मुख्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षौमकोट्यम्बराणिkṣauma: Adjective · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdambarāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
kambalānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mukhyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣaumakoṭyambarāṇikṣauma: Adjective · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdambarāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
हस्त्यश्वरथपादातंhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdpādātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दिव्यरूपंdivya: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वलंकृतम्su: Adverbalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
hastyaśvarathapādātaṃhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdpādātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular divyarūpaṃdivya: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svalaṃkṛtamsu: Adverbalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कन्यापिताkanyā: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural दासीदासम्dāsī: Noun · Case: Cpddāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kanyāpitākanyā: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural dāsīdāsamdāsī: Noun · Case: Cpddāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हिरण्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सुवर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मुक्तानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विद्रुमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
hiraṇyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular suvarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular muktānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vidrumasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमसंहृष्टःparama: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कन्याधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramasaṃhṛṣṭaḥparama: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kanyādhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बहुधनंbahu: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bahudhanaṃbahu: Adjective · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samanujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वनिलयंsva: Adjective · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मिथिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मिथिलेश्वरःmithilā: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svanilayaṃsva: Adjective · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mithilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mithileśvaraḥmithilā: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजाप्य्rājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle अयोध्याधिपतिःayodhyā: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb पुत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rājāpyrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle ayodhyādhipatiḥayodhyā: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb putrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ऋषीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सबलानुगःsa: Adverbbala: Noun · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sabalānugaḥsa: Adverbbala: Noun · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गच्छन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle नरव्याघ्रंnara: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्षिसंघंsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सराघवम्sa: Adverbrāghavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gacchantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle naravyāghraṃnara: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarṣisaṃghaṃsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarāghavamsa: Adverbrāghavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
घोराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle पक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural व्याहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततस्Part of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb
ghorāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smaPart of speech: Particle pakṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vācoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vyāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatasPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb
भौमाश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle मृगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaumāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle mṛgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजशार्दूलोrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यपृच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājaśārdūlorāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryapṛcchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असौम्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घोराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृगाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रदक्षिणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asaumyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pakṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghorāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛgāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle pradakṣiṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हृदयोत्कम्पिhṛdaya: Noun · Case: Cpdutkampi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विषीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hṛdayotkampihṛdaya: Noun · Case: Cpdutkampi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viṣīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्यैतच्daśarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daśarathasyaitacdaśarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhurāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उपस्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पक्षिमुखाच्pakṣi: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular च्युतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
upasthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pakṣimukhācpakṣi: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular cyutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मृगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रशमयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संतापस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्यज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mṛgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praśamayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃtāpasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tyajyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संवदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादुर्बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃvadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prādurbabhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle