Rāmāyaṇa
राघवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सम्बन्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यश्रेष्ठैर्vīrya: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rāghavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb sambandhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vīryaśreṣṭhairvīrya: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
श्वःPart of speech: Adverb प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नरेन्द्रेन्द्रnarendra: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वर्तयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śvaḥPart of speech: Adverb prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular narendrendranarendra: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvartayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यज्ञस्यान्तेyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विवाहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिसंमतम्ṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃmatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yajñasyānteyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vivāhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣisaṃmatamṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃmatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वचनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ऋषिमध्येṛṣi: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नराधिपःnara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvacanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ṛṣimadhyeṛṣi: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular narādhipaḥnara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यविदांvākya: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyavidāṃvākya: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दातृवशःdātṛ: Adjective · Case: Cpdvaśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
pratigrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dātṛvaśaḥdātṛ: Adjective · Case: Cpdvaśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
यथाPart of speech: Particle वक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle vakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यशस्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यवादिनःsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaśasyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyavādinaḥsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विदेहाधिपतिःvideha: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv videhādhipatiḥvideha: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vismayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिगणाःmuni: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परस्परसमागमेparaspara: Pronoun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munigaṇāḥmuni: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parasparasamāgameparaspara: Pronoun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
हर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युक्तास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुखम्Part of speech: Adverb
harṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuktāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avasanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sukhamPart of speech: Adverb
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राघवौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual निशाम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिहर्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual niśāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pariharṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उवासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमप्रीतोparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जनकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुपूजितःsu: Adverbpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
uvāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramaprītoparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle janakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular supūjitaḥsu: Adverbpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
जनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्त्ववित्tattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
janakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tattvavittattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुताभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रात्रिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उवासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sutābhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rātrimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uvāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतकर्माkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtakarmākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यज्ञःvākya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शतानन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोहितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyajñaḥvākya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śatānandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purohitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यवीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतिधार्मिकःati: Adpositiondhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yavīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atidhārmikaḥati: Adpositiondhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुशध्वजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अध्यवसच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular छुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kuśadhvajaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle khyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhyavasacPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular chubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वार्याफलकपर्यन्तांvāri: Noun · Case: Cpdāphalaka: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पिबन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इक्षुमतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नदीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vāryāphalakaparyantāṃvāri: Noun · Case: Cpdāphalaka: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pibannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ikṣumatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nadīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular