Rāmāyaṇa

इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्वरंdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जनकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिपूजितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurvaraṃdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular janakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhipūjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

राजभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महावीर्यैर्mahā: Adjective · Case: Cpdvīryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अशक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूरितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तदाPart of speech: Adverb

rājabhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahāvīryairmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aśakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tadāPart of speech: Adverb

नैतत्na: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुरगणाःsura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नासुराna: Particleasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

naitatna: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular suragaṇāḥsura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāsurāna: Particleasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

गन्धर्वयक्षप्रवराःgandharva: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdpravarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सकिंनरमहोरगाःsa: Adverbkiṃnara: Noun · Case: Cpdmahoragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

gandharvayakṣapravarāḥgandharva: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdpravarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sakiṃnaramahoragāḥsa: Adverbkiṃnara: Noun · Case: Cpdmahoragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

क्वPart of speech: Adverb गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मानुषाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction धनुषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रपूरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

kvaPart of speech: Adverb gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mānuṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dhanuṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prapūraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

आरोपणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समायोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वेपनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तोलनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction

āropaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samāyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vepanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tolanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुषांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural श्रेष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आनीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuṣāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural śreṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ānītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

दर्शयैतन्darśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनयोPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual राजपुत्रयोःrāja: Noun · Case: Cpdputrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

darśayaitandarśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anayoPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual rājaputrayoḥrāja: Noun · Case: Cpdputrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

विश्वामित्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जनकभाषितम्janaka: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

viśvāmitrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv janakabhāṣitamjanaka: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

महर्षेर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वचनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

maharṣermahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vacanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

मञ्जूषांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

mañjūṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्वरंdhanus: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संस्पृशामीहsaṃspṛśāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurvaraṃdhanus: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃspṛśāmīhasaṃspṛśāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

यत्नवांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तोलनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पूरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction

yatnavāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tolanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pūraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction

बाढम्Part of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bāḍhamPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

लीलयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

līlayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नृसहस्राणांnṛ: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बहूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रघुनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nṛsahasrāṇāṃnṛ: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bahūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural raghunandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

आरोपयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सलीलम्sa: Adverblīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

āropayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular salīlamsa: Adverblīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

आरोपयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मौर्वींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पूरयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āropayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maurvīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pūrayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बभञ्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नरश्रेष्ठोnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular babhañjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naraśreṣṭhonara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular