Rāmāyaṇa
भूतलाद्bhū: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle व्यवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममात्मजाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhūtalādbhū: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular utthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vyavardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamātmajāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वीर्यशुल्केतिvīrya: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थापितेयम्sthāpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अयोनिजाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vīryaśulketivīrya: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthāpiteyamsthāpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ayonijāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भूतलाद्bhū: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्थितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वर्धमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ममात्मजाम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhūtalādbhū: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular utthitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vardhamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mamātmajāmmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वरयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
varayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीक्षिताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīkṣitāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
वीर्यशुल्केतिvīrya: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
vīryaśulketivīrya: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sutāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपतयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpatayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मिथिलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्युपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जिज्ञासवस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb
mithilāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyupāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jijñāsavasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जिज्ञासमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपाहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jijñāsamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upāhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle शेकुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ग्रहणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular धनुषस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तोलनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle śekurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural grahaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dhanuṣasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tolanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वीर्यवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अल्पंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vīryavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular alpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रत्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नृपतयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तपोधनtapas: Noun · Case: Cpddhanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nṛpatayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tapodhanatapas: Noun · Case: Cpddhanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb परमकोपेनparama: Adjective · Case: Cpdkopena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paramakopenaparama: Adjective · Case: Cpdkopena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अरुन्धन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मिथिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीर्यसंदेहम्vīrya: Noun · Case: Cpdsaṃdeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
arundhanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mithilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīryasaṃdehamvīrya: Noun · Case: Cpdsaṃdeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवधूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avadhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
रोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताविष्टाःmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पीडयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मिथिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
roṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāviṣṭāḥmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pīḍayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mithilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb संवत्सरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सर्वशःPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb saṃvatsarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
साधनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मुनिश्रेष्ठmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भृशदुःखितःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sādhanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural muniśreṣṭhamuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhṛśaduḥkhitaḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवगणान्deva: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वांस्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तपसाहंtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रसादयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb devagaṇāndeva: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvāṃsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tapasāhaṃtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular prasādayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ददुश्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction परमप्रीताश्parama: Adjective · Case: Cpdprītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चतुरङ्गबलंcatur: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
daduśPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction paramaprītāśparama: Adjective · Case: Cpdprītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caturaṅgabalaṃcatur: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural