Rāmāyaṇa
अनुगृह्णीष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular मदनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुमोहितम्su: Adverbmohitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
anugṛhṇīṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular madanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sumohitamsu: Adverbmohitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
इत्य्Part of speech: Particle उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वरारोहाvara: Adjective · Case: Cpdārohā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रावासम्tatra: Adverbāvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अथाकरोत्atha: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ityPart of speech: Particle uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular varārohāvara: Adjective · Case: Cpdārohā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tatrāvāsamtatra: Adverbāvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular athākarotatha: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle महाविघ्नोmahā: Adjective · Case: Cpdvighnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वामित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mahāvighnomahā: Adjective · Case: Cpdvighnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvāmitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वसन्त्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vasantyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वामित्राश्रमेviśvāmitra: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्यतिचक्रमुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
viśvāmitrāśrameviśvāmitra: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyaticakramuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अथPart of speech: Adverb कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सव्रीडsa: Adverbvrīḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle संवृत्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चिन्ताशोकपरायणःcintā: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
savrīḍasa: Adverbvrīḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle saṃvṛttaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cintāśokaparāyaṇaḥcintā: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समुत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सामर्षाsa: Adverbamarṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samutpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāmarṣāsa: Adverbamarṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्मैतत्karma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तपोऽपहरणंtapas: Noun · Case: Cpdapaharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karmaitatkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tapo'paharaṇaṃtapas: Noun · Case: Cpdapaharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अहोरात्रापदेशेनahorātra: Noun · Case: Cpdapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संवत्सराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ahorātrāpadeśenaahorātra: Noun · Case: Cpdapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃvatsarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
काममोहाभिभूतस्यkāma: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdabhibhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विघ्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kāmamohābhibhūtasyakāma: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdabhibhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vighnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyupasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विनिःश्वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुनिवरःmuni: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb तापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुःखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viniḥśvasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle munivaraḥmuni: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paścātPart of speech: Adverb tāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अप्सरसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वेपन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राञ्जलिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
bhītāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle apsarasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vepantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāñjaliṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
मेनकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मधुरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाक्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुशिकात्मजःkuśika: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
menakāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular madhurairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vākyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kuśikātmajaḥkuśika: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नैष्ठिकींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जेतुकामोjetu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naiṣṭhikīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jetukāmojetu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कौशिकीतीरम्kauśikī: Noun · Case: Cpdtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तपस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेपेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kauśikītīramkauśikī: Noun · Case: Cpdtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tapasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tepePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वर्षसहस्रंvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपासतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular varṣasahasraṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāsataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उत्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
uttarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devatānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अमन्त्रयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्षिगणाःsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
amantrayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarṣigaṇāḥsa: Adverbṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural