Rāmāyaṇa
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मुनिपुंगवःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural munipuṃgavaḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रोधसंरक्तनयनोkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याहर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
krodhasaṃraktanayanokrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāhartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निःसाध्वसम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विगर्हितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
niḥsādhvasamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle vigarhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle मद्वाक्यंmad: Pronoun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रोमहर्षणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle madvākyaṃmad: Pronoun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular romaharṣaṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
श्वमांसभोजिनःśva: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdbhojinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वासिष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle जातिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural
śvamāṃsabhojinaḥśva: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdbhojinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāsiṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle jātiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural
पूर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्षसहस्रंvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अनुवत्स्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
pūrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle varṣasahasraṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular anuvatsyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शापसमायुक्तान्śāpa: Noun · Case: Cpdsamāyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिवरस्muni: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śāpasamāyuktānśāpa: Noun · Case: Cpdsamāyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural munivarasmuni: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
शुनःशेपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचार्तंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निरामयाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śunaḥśepamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācārtaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nirāmayāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पवित्रपाशैर्pavitra: Noun · Case: Cpdpāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आसक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रक्तमाल्यानुलेपनःrakta: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pavitrapāśairpavitra: Noun · Case: Cpdpāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āsaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raktamālyānulepanaḥrakta: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैष्णवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदाहरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
vaiṣṇavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāgbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udāharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
इमेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual तुPart of speech: Particle गाथेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual दिव्येPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual गायेथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular मुनिपुत्रकmuni: Noun · Case: Cpdputrakaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
imePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual tuPart of speech: Particle gāthePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual divyePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual gāyethāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular muniputrakamuni: Noun · Case: Cpdputrakaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अम्बरीषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिंस्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सिद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ambarīṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiṃsPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb siddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
शुनःशेपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual गाथेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual सुसमाहितःsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śunaḥśepoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual gāthePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual susamāhitaḥsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वरयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular राजसिंहंrāja: Noun · Case: Cpdsiṃham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अम्बरीषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tvarayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rājasiṃhaṃrāja: Noun · Case: Cpdsiṃham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ambarīṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
राजसिंहrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महासत्त्वPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb गच्छावहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual सदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rājasiṃharāja: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsattvaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb gacchāvahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual sadaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निवर्तयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दीक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समुपाहरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
nivartayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dīkṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samupāharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋषिपुत्रस्यṛṣi: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्सुकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛṣiputrasyaṛṣi: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv harṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samutsukaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb यज्ञवाटम्yajña: Noun · Case: Cpdvāṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतन्द्रितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb yajñavāṭamyajña: Noun · Case: Cpdvāṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atandritaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सदस्यानुमतेsadasya: Noun · Case: Cpdanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवित्रकृतलक्षणम्pavitra: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sadasyānumatesadasya: Noun · Case: Cpdanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavitrakṛtalakṣaṇampavitra: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्ताम्बरंrakta: Adjective · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समबन्धयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raktāmbaraṃrakta: Adjective · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samabandhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular