Dharmalib
3161–3180 of 38034 verses
61.4.2

त्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

trātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

61.5

त्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle मुनिश्रेष्ठmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle भावनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

trātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle muniśreṣṭhamuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhāvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

61.5.2

राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction कृतकार्यःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दीर्घायुर्dīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अव्ययःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtakāryaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dīrghāyurdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular avyayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

61.6

स्वर्गलोकम्svarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाश्नीयांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular तपस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तप्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ह्य्Part of speech: Particle अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

svargalokamsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāśnīyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tapasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular taptvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hyPart of speech: Particle anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

61.6.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नाथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अनाथस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चेतसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle anāthasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhavyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cetasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular

61.6.3

पितेवpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्मंस्dharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किल्बिषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

pitevapitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmaṃsdharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular trātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kilbiṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

61.7

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वचनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvacanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

61.7.2

सान्त्वयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बहुविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle

sāntvayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bahuvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle

61.8

यत्कृतेPart of speech: Adverb पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जनयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शुभार्थिनःśubha: Adjective · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yatkṛtePart of speech: Adverb pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural janayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śubhārthinaḥśubha: Adjective · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

61.8.2

परलोकहितार्थायparaloka: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

paralokahitārthāyaparaloka: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

61.9

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिसुतोmuni: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बालोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular शरणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munisutomuni: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

61.9.2

अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवितमात्रेणjīvita: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural पुत्रकाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural

asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvitamātreṇajīvita: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural putrakāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural

61.10

सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुकृतकर्माणःsu: Adverbkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मपरायणाःdharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sukṛtakarmāṇaḥsu: Adverbkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmaparāyaṇāḥdharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

61.10.2

पशुभूताpaśu: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नरेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तृप्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अग्नेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रयच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

paśubhūtāpaśu: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle narendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tṛptimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prayacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

61.11

नाथवांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction शुनःशेपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाविघ्नतोca: Conjunctionavighnatas: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

nāthavāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śunaḥśepoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāvighnatoca: Conjunctionavighnatas: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

61.11.2

देवतास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तर्पिताश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

devatāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tarpitāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

61.12

मुनेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुष्यन्दादयःmadhuṣyanda: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

munesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv madhuṣyandādayaḥmadhuṣyanda: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sutāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

61.12.2

साभिमानंsa: Adverbabhimānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सलीलम्sa: Adverblīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

sābhimānaṃsa: Adverbabhimānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular salīlamsa: Adverblīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

61.13

कथम्Part of speech: Adverb आत्मसुतान्ātma: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रायसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽन्यसुतंanya: Pronoun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

kathamPart of speech: Adverb ātmasutānātma: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv trāyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'nyasutaṃanya: Pronoun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

61.13.2

अकार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle पश्यामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural श्वमांसम्śva: Noun · Case: Cpdmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle भोजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

akāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle paśyāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural śvamāṃsamśva: Noun · Case: Cpdmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle bhojanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.