Rāmāyaṇa
बहूनीहbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नानादेशनिवासिनाम्nānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdnivāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
bahūnīhabahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nānādeśanivāsināmnānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdnivāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वेदाध्ययनशालिनाम्veda: Noun · Case: Cpdadhyayana: Noun · Case: Cpdśālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vedādhyayanaśālināmveda: Noun · Case: Cpdadhyayana: Noun · Case: Cpdśālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ऋषिवाटाश्ṛṣi: Noun · Case: Cpdvāṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शकटीशतसंकुलाःśakaṭī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ṛṣivāṭāśṛṣi: Noun · Case: Cpdvāṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śakaṭīśatasaṃkulāḥśakaṭī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वत्स्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vatsyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निवेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विविक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सलिलायुतेsalila: Noun · Case: Cpdāyute: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
niveśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viviktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle salilāyutesalila: Noun · Case: Cpdāyute: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
विश्वामित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिश्रेष्ठंmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
viśvāmitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muniśreṣṭhaṃmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
शतानन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरोहितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनिन्दितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śatānandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purohitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aninditamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋत्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle महात्मानस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्व्Part of speech: Particle अर्घ्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ṛtvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle mahātmānasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvPart of speech: Particle arghyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satvaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विश्वामित्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ददुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मन्त्रपुरस्कृतम्mantra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
viśvāmitrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dadurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mantrapuraskṛtammantra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जनकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular janakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निरामयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nirāmayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle मुनीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सोपाध्यायपुरोधसःsa: Adverbupādhyāya: Noun · Case: Cpdpurodhasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle munīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sopādhyāyapurodhasaḥsa: Adverbupādhyāya: Noun · Case: Cpdpurodhasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथान्यायंPart of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समागच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yathānyāyaṃPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samāgacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिश्रेष्ठंmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृताञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniśreṣṭhaṃmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आस्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सहैभिर्saha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मुनिसत्तमैःmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āstāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sahaibhirsaha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural munisattamaiḥmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
जनकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
janakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरोधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋत्विजश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहPart of speech: Adverb मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
purodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtvijaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahaPart of speech: Adverb mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आसनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural यथान्यायम्Part of speech: Adverb उपविष्टान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समन्ततःPart of speech: Adverb
āsaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural yathānyāyamPart of speech: Adverb upaviṣṭānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samantataḥPart of speech: Adverb
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb विश्वामित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb viśvāmitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular