Rāmāyaṇa
अभिन्दंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सप्तधाPart of speech: Adverb देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्षन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
abhindaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saptadhāPart of speech: Adverb deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṣantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सप्तधाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमदुःखिताparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
saptadhāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ditiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramaduḥkhitāparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सहस्राक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुराधर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सानुनयाब्रवीत्sa: Adverbanunayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sahasrākṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durādharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sānunayābravītsa: Adverbanunayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ममापराधाद्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaparādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तधाPart of speech: Adverb विफलीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mamāparādhādmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaparādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saptadhāPart of speech: Adverb viphalīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नापराधोna: Particleaparādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवात्रte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatra: Adverb बलसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāparādhona: Particleaparādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular deveśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavātrate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatra: Adverb balasūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle कृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गर्भविपर्ययेgarbha: Noun · Case: Cpdviparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle kṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular garbhaviparyayegarbha: Noun · Case: Cpdviparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मरुतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सप्तानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्थानपालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
marutāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saptānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sthānapālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वातस्कन्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vātaskandhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular carantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular putrakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मारुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual इतिPart of speech: Particle विख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दिव्यरूपाdivya: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ममात्मजाःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mārutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual itiPart of speech: Particle vikhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle divyarūpādivya: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mamātmajāḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्रह्मलोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रलोकंindra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथापरःtathā: Adverbaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmalokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caratvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indralokaṃindra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāparaḥtathā: Adverbaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ख्यातस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तृतीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle khyātasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tṛtīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चत्वारस्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सुरश्रेष्ठsura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
catvārasPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle suraśreṣṭhasura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular diśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
संचरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular देवभूताdeva: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ममात्मजाःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃcariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular devabhūtādeva: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle mamātmajāḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्वत्कृतेनैवtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मारुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle विश्रुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tvatkṛtenaivatvad: Pronoun · Case: Cpdkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mārutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle viśrutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तद्वचनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहस्राक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरंदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tadvacanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasrākṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puraṃdaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बलनिषूदनःbala: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ditiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular balaniṣūdanaḥbala: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विचरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular देवभूतास्deva: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तवात्मजाःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vicariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular devabhūtāsdeva: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tavātmajāḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual निश्चयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मातापुत्रौmātā: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तपोवनेtapas: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual niścayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mātāputraumātā: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tapovanetapas: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
जग्मतुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual त्रिदिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतार्थाव्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual इतिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
jagmatusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tridivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtārthāvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual itiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle