Rāmāyaṇa
यदाPart of speech: Subordinating conjunction पर्वणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्रमार्थंviśrama: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महागजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction parvaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśramārthaṃviśrama: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāgajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
खेदाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चालयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शीर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूमिकम्पस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
khedācPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular cālayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śīrṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmikampasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिशापालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महागजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv diśāpālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāgajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मानयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रसातलम्rasā: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mānayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rasātalamrasā: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पूर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बिभिदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb pūrvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bibhiduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb
दक्षिणस्याम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ददृशुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महागजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dakṣiṇasyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dadṛśusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāgajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
महापद्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहापर्वतोपमम्su: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdparvata: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahāpadmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sumahāparvatopamamsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdparvata: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धारयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhārayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सगरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sagarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
षष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रसहस्राणिputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पश्चिमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बिभिदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ṣaṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrasahasrāṇiputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural paścimāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bibhidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पश्चिमायाम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महान्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचलोपमम्acala: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paścimāyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahāntamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acalopamamacala: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिशागजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सौमनसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददृशुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
diśāgajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saumanasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadṛśusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चापिca: Conjunctionapi: Particle निरामयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpica: Conjunctionapi: Particle nirāmayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
खनन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समुपक्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सोमवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
khanantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samupakrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular somavatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
उत्तरस्यांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रघुश्रेष्ठraghu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिमपाण्डुरम्hima: Adjective · Case: Cpdpāṇḍuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
uttarasyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular raghuśreṣṭharaghu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural himapāṇḍuramhima: Adjective · Case: Cpdpāṇḍuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भद्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वपुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धारयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhadreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vapuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhārayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
समालभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samālabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
षष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रसहस्राणिputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बिभिदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वसुधातलम्vasudhā: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ṣaṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrasahasrāṇiputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bibhidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vasudhātalamvasudhā: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रागुत्तरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सागराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रथितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prāguttarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sāgarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prathitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
रोषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यखनन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सगरात्मजाःsagara: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
roṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhyakhananPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sagarātmajāḥsagara: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural