Rāmāyaṇa
षष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रसहस्राणिputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सुपर्णभगिनीsuparṇa: Noun · Case: Cpdbhaginī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
ṣaṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putrasahasrāṇiputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural suparṇabhaginīsuparṇa: Noun · Case: Cpdbhaginī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
महोत्साहान्mahā: Adjective · Case: Cpdutsāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कीर्तिमतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
mahotsāhānmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kīrtimatoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाभिप्रणम्यśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhipraṇamya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasābhipraṇamyaśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhipraṇamya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वपुरंsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभार्योsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svapuraṃsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāryosa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असमञ्जPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ख्यातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle केशिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सगरात्मजम्sagara: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
asamañjaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle khyātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle keśinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sagarātmajamsagara: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुमतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भतुम्बंgarbha: Noun · Case: Cpdtumbam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sumatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhatumbaṃgarbha: Noun · Case: Cpdtumbam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
षष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रसहस्राणिputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तुम्बभेदाद्tumba: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिःसृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ṣaṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrasahasrāṇiputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tumbabhedādtumba: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular viniḥsṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
घृतपूर्णेषुghṛta: Noun · Case: Cpdpūrṇeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle कुम्भेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural धात्र्यस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समवर्धयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ghṛtapūrṇeṣughṛta: Noun · Case: Cpdpūrṇeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kumbheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dhātryasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samavardhayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपेदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipedirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अथPart of speech: Adverb दीर्घेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रूपयौवनशालिनःrūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb dīrgheṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rūpayauvanaśālinaḥrūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
षष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रसहस्राणिputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सगरस्याभवंस्sagarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तदाPart of speech: Adverb
ṣaṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrasahasrāṇiputra: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sagarasyābhavaṃssagarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सगरस्यात्मसम्भवःsagarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmasambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sagarasyātmasambhavaḥsagarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmasambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सरय्वाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarayvāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb मज्जतस्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैPart of speech: Particle
prakṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb majjatasPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb पापसमाचारःpāpa: Adjective · Case: Cpdsamācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सज्जनप्रतिबाधकःsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb pāpasamācāraḥpāpa: Adjective · Case: Cpdsamācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sajjanapratibādhakaḥsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
पौराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्वासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
paurāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ahitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirvāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽंशुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb असमञ्जस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṃśumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb asamañjasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संमतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वलोकस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वस्यापिsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle प्रियंवदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃmataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvalokasyasarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasyāpisarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle priyaṃvadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समभिजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samabhijāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular