क्रमेणPart of speech: Adverb भूमिकान्तरम्bhūmikā: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
krameṇaPart of speech: Adverb bhūmikāntarambhūmikā: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विशोकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction वैराग्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योगिनस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दोषाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रागादीनांrāga: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बीजम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अविद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निर्मूलनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कैवल्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्यन्तिकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखनिवृत्तिःduḥkha: Noun · Case: Cpdnivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle viśokāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular siddhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction vairāgyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoginasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular doṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rāgādīnāṃrāga: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bījamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nirmūlanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kaivalyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātyantikīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhanivṛttiḥduḥkha: Noun · Case: Cpdnivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुणानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिकारपरिसमाप्तेःadhikāra: Noun · Case: Cpdparisamāptyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular स्वरूपनिष्ठत्वम्svarūpa: Noun · Case: Cpdniṣṭhatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular guṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhikāraparisamāpteḥadhikāra: Noun · Case: Cpdparisamāptyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular svarūpaniṣṭhatvamsvarūpa: Noun · Case: Cpdniṣṭhatvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle समाधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थित्युपायमाहsthiti: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle samādhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthityupāyamāhasthiti: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
चत्वारोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural योगिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
catvāroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yoginoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्राभ्यासवान्tatra: Adverbabhyāsavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवृत्तमात्रज्योतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrābhyāsavāntatra: Adverbabhyāsavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pravṛttamātrajyotiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋतंभरप्रज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛtaṃbharaprajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूतेन्द्रियजयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तृतीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūtendriyajayīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tṛtīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिक्रान्ताभावनीयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atikrāntābhāvanīyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caturthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb चतुर्थस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समाधेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तसप्तविधप्रान्तभूमिप्रज्ञस्यprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaptavidha: Adjective · Case: Cpdprānta: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdprajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अन्त्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मधुमतीसंज्ञांmadhumatī: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साक्षात्कुर्वतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्थानिनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपनिमन्त्रयितारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिव्यस्त्रीरसायनादिकम्divya: Adjective · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdrasāyana: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपढौकयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb caturthasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samādheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prāptasaptavidhaprāntabhūmiprajñasyaprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaptavidha: Adjective · Case: Cpdprānta: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdprajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular antyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular madhumatīsaṃjñāṃmadhumatī: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sākṣātkurvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sthāninoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upanimantrayitāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural divyastrīrasāyanādikamdivya: Adjective · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdrasāyana: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upaḍhaukayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उपनिमन्त्रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नानेनna: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सङ्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नापिna: Particleapi: Particle स्मयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular upanimantraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nānenana: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṅgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv nāpina: Particleapi: Particle smayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सङ्गकरणेsaṅga: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्विषयभोगेpunar: Adverbviṣaya: Noun · Case: Cpdbhoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निपततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṅgakaraṇesaṅga: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular punarviṣayabhogepunar: Adverbviṣaya: Noun · Case: Cpdbhoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nipatatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्मयकरणेsmaya: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतकृत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle समाधाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
smayakaraṇesmaya: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtakṛtyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle samādhāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utsahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb सङ्गस्मययोस्saṅga: Noun · Case: Cpdsmayayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वर्जनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
ataḥPart of speech: Adverb saṅgasmayayossaṅga: Noun · Case: Cpdsmayayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varjanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
अस्यामेवasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle फलभूतायांphala: Noun · Case: Cpdbhūtāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विवेकख्यातौviveka: Noun · Case: Cpdkhyātau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पूर्वोक्तसंयमव्यतिरिक्तम्pūrvokta: Adjective · Case: Cpdsaṃyama: Noun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उपायान्तरम्upāya: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asyāmevaasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle phalabhūtāyāṃphala: Noun · Case: Cpdbhūtāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vivekakhyātauviveka: Noun · Case: Cpdkhyātau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pūrvoktasaṃyamavyatiriktampūrvokta: Adjective · Case: Cpdsaṃyama: Noun · Case: Cpdvyatiriktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle upāyāntaramupāya: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular