अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb चातुर्वर्ण्यसाधारणधर्मसङ्क्षेपकथनाद्cāturvarṇya: Noun · Case: Cpdsādhāraṇa: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdsaṃkṣepa: Noun · Case: Cpdkathanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तरस्मिन्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle विस्तरकथनस्योचितोvistara: Noun · Case: Cpdkathanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवसरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb cāturvarṇyasādhāraṇadharmasaṅkṣepakathanādcāturvarṇya: Noun · Case: Cpdsādhāraṇa: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdsaṃkṣepa: Noun · Case: Cpdkathanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular uttarasminPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vistarakathanasyocitovistara: Noun · Case: Cpdkathanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vasaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बहुग्रन्थपाठेbahu: Adjective · Case: Cpdgrantha: Noun · Case: Cpdpāṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिरहितान्śakti: Noun · Case: Cpdrahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्दप्रज्ञान्manda: Adjective · Case: Cpdprajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिPart of speech: Adposition सङ्क्षेपेणाभिहितेsaṃkṣepeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समर्थानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्तमप्रज्ञानांuttama: Adjective · Case: Cpdprajñānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बुद्धिस्थत्वात्buddhi: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कथयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उचितत्वात्ucita: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
bahugranthapāṭhebahu: Adjective · Case: Cpdgrantha: Noun · Case: Cpdpāṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktirahitānśakti: Noun · Case: Cpdrahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mandaprajñānmanda: Adjective · Case: Cpdprajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratiPart of speech: Adposition saṅkṣepeṇābhihitesaṃkṣepeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samarthānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural uttamaprajñānāṃuttama: Adjective · Case: Cpdprajñānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural buddhisthatvātbuddhi: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kathayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ucitatvātucita: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतPart of speech: Adverb एवाहुराचार्याःeva: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ataPart of speech: Adverb evāhurācāryāḥeva: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralācāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सङ्क्षेपविस्तराभ्यांsaṃkṣepa: Noun · Case: Cpdvistarābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual हिPart of speech: Particle मन्दोत्तमधियांmanda: Adjective · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpddhyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
saṅkṣepavistarābhyāṃsaṃkṣepa: Noun · Case: Cpdvistarābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual hiPart of speech: Particle mandottamadhiyāṃmanda: Adjective · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpddhyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
वस्तूच्यमानम्vastu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive एत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अन्तःकरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: Adverb वर्ण्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vastūcyamānamvastu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive etyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular antaḥkaraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: Adverb varṇyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
यद्वाyat: Subordinating conjunctionvā: Conjunction अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb आमुष्मिकप्रधानधर्मकथनाद्āmuṣmika: Adjective · Case: Cpdpradhāna: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdkathanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अनन्तरम्Part of speech: Adverb
yadvāyat: Subordinating conjunctionvā: Conjunction ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb āmuṣmikapradhānadharmakathanādāmuṣmika: Adjective · Case: Cpdpradhāna: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdkathanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anantaramPart of speech: Adverb
षट्कर्माभिरतःṣaṭkarma: Noun · Case: Cpdabhirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सन्ध्यास्नानम्saṃdhyā: Noun · Case: Cpdsnānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यादिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ह्यामुष्मिकफलेhi: Particleāmuṣmika: Adjective · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिहितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऐहिकफलस्यaihika: Adjective · Case: Cpdphalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्यादिधर्मस्यkṛṣi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिस्थत्वात्buddhi: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तदभिधानस्यtad: Pronoun · Case: Cpdabhidhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular यदुक्तोyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽवसरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṣaṭkarmābhirataḥṣaṭkarma: Noun · Case: Cpdabhirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sandhyāsnānamsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdsnānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityādināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hyāmuṣmikaphalehi: Particleāmuṣmika: Adjective · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhihitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aihikaphalasyaaihika: Adjective · Case: Cpdphalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣyādidharmasyakṛṣi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular buddhisthatvātbuddhi: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tadabhidhānasyatad: Pronoun · Case: Cpdabhidhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular yaduktoyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'vasaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वक्ष्यमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle कृष्यादिधर्मस्यkṛṣi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मचारिवनस्थयतिष्व्brahmacāri: Noun · Case: Cpdvanastha: Noun · Case: Cpdyatiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural असम्भवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्योग्यम्tad: Pronoun · Case: Cpdyogyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्रमिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहस्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कृतत्रेताद्वापरेषुkṛta: Noun · Case: Cpdtretā: Noun · Case: Cpddvāpareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वैश्यस्यैवvaiśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कृष्यादावधिकारोkṛṣi: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularadhikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle गृहस्थमात्रस्यgṛhastha: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रादेःvipra: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अतोPart of speech: Adverb विशिनष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
vakṣyamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle kṛṣyādidharmasyakṛṣi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular brahmacārivanasthayatiṣvbrahmacāri: Noun · Case: Cpdvanastha: Noun · Case: Cpdyatiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural asambhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhipretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadyogyamtad: Pronoun · Case: Cpdyogyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśramiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhasthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kṛtatretādvāpareṣukṛta: Noun · Case: Cpdtretā: Noun · Case: Cpddvāpareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiśyasyaivavaiśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kṛṣyādāvadhikārokṛṣi: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularadhikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle gṛhasthamātrasyagṛhastha: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viprādeḥvipra: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular atoPart of speech: Adverb viśinaṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
कर्मशब्दोkarma: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यापारमात्रेvyāpāra: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
karmaśabdokarma: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vyāpāramātrevyāpāra: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prayujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आचारशब्दश्चācāra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धर्मरूपेdharma: Noun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्त्रीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यापारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्यादेस्तुkṛṣi: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle युगान्तरेषुyuga: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मत्वम्karma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ācāraśabdaścaācāra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dharmarūpedharma: Noun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstrīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vyāpārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣyādestukṛṣi: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle yugāntareṣuyuga: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural karmatvamkarma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कलावाचारत्वम्kalau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularācāra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्युभयरूपत्वम्iti: Particleubhaya: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kalāvācāratvamkalau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularācāra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityubhayarūpatvamiti: Particleubhaya: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथैवाश्रमान्तरेषुtathā: Adverbeva: Particleāśrama: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मत्वंkarma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गार्हस्थ्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चोक्ताचारत्वम्ca: Conjunctionukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācāra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्युभयरूपताiti: Particleubhaya: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tathaivāśramāntareṣutathā: Adverbeva: Particleāśrama: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural karmatvaṃkarma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gārhasthyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular coktācāratvamca: Conjunctionukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācāra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityubhayarūpatāiti: Particleubhaya: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तद्विवक्षयाtad: Pronoun · Case: Cpdvivakṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कर्माचारमित्युक्तम्karma: Noun · Case: Cpdācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadvivakṣayātad: Pronoun · Case: Cpdvivakṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular karmācāramityuktamkarma: Noun · Case: Cpdācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहस्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular याजनादीनांyājana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural दुर्लभत्वाज्जीवनहेतुतयाdurlabha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjīvana: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कृष्यादिविधानाद्kṛṣi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आचारत्वम्ācāra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपपन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhasthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yājanādīnāṃyājana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural durlabhatvājjīvanahetutayādurlabha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjīvana: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kṛṣyādividhānādkṛṣi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ācāratvamācāra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upapannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कृष्यादेःkṛṣi: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular साधारणधर्मत्वम्sādhāraṇa: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपपादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चातुर्वर्ण्याश्रमागतम्cāturvarṇya: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle
kṛṣyādeḥkṛṣi: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sādhāraṇadharmatvamsādhāraṇa: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upapādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāturvarṇyāśramāgatamcāturvarṇya: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle
चतुर्वर्णाcatur: Numeral · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle चातुर्वर्ण्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
caturvarṇācatur: Numeral · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle cāturvarṇyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सर्वत्रPart of speech: Adverb प्रसिद्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sarvatraPart of speech: Adverb prasiddhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
आश्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गार्हस्थ्यरूपःgārhasthya: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gārhasthyarūpaḥgārhasthya: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle शूद्रस्यापिśūdrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विवाहपञ्चमहायज्ञादयोvivāha: Noun · Case: Cpdpañcamahāyajña: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गृहस्थधर्माःgṛhastha: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle śūdrasyāpiśūdrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle vivāhapañcamahāyajñādayovivāha: Noun · Case: Cpdpañcamahāyajña: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gṛhasthadharmāḥgṛhastha: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural