Parāśaradharmasaṃhitā
गृहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सततंPart of speech: Adverb तिष्ठेच्छुचिर्tiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśuciḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नियमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
gṛheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural satataṃPart of speech: Adverb tiṣṭhecchucirtiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśuciḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular niyamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इहPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोवधंgo: Adverbvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रच्छादयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ihaPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular govadhaṃgo: Adverbvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pracchādayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालसूत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असंशयम्Part of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālasūtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asaṃśayamPart of speech: Adverb
विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नरकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मर्त्यलोकेmartya: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle narakātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular martyalokemartya: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्लीबोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुष्ठीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
klīboPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kuṣṭhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb प्रकाशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb prakāśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svadharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्त्रीबालभृत्यगोविप्रेष्व्strī: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpdbhṛtya: Noun · Case: Cpdgo: Adverbvipreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अतिकोपंati: Adpositionkopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विवर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
strībālabhṛtyagovipreṣvstrī: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpdbhṛtya: Noun · Case: Cpdgo: Adverbvipreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural atikopaṃati: Adpositionkopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vivarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
चातुर्वर्ण्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural हितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निष्कृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
cāturvarṇyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural hitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niṣkṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अगम्यागमनेagamyā: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle शुद्ध्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular चान्द्रायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
agamyāgamaneagamyā: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śuddhyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular cāndrāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एकैकंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रासयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ग्रासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्लेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्धयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ekaikaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hrāsayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular grāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śuklePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vardhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अमावास्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle भुञ्जीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ह्य्Part of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चान्द्रायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
amāvāsyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhuñjītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular hyPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāndrāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुक्कुटाण्डप्रमाणंkukkuṭa: Noun · Case: Cpdaṇḍa: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle ग्रासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle परिकल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kukkuṭāṇḍapramāṇaṃkukkuṭa: Noun · Case: Cpdaṇḍa: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle grāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle parikalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्यथाPart of speech: Adverb भावदोषेणbhāva: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शुध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyathāPart of speech: Adverb bhāvadoṣeṇabhāva: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śudhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रायश्चित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ततश्Part of speech: Adverb चीर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणभोजनम्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prāyaścittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tataśPart of speech: Adverb cīrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇabhojanambrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
गोद्वयंgo: Adverbdvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वस्त्रयुग्मंvastra: Noun · Case: Cpdyugmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विप्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दक्षिणाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
godvayaṃgo: Adverbdvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vastrayugmaṃvastra: Noun · Case: Cpdyugmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vipreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dakṣiṇāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
चण्डालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction श्वपाकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction ह्यभिगच्छतिhi: Particleabhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
caṇḍālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction śvapākīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hyabhigacchatihi: Particleabhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिरात्रम्tri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपवासित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विप्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुशासनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
trirātramtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upavāsitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viprāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anuśāsanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सशिखंsa: Adverbśikham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राजापत्यद्वयंprājāpatya: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saśikhaṃsa: Adverbśikham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prājāpatyadvayaṃprājāpatya: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गोद्वयंgo: Adverbdvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दक्षिणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दद्याच्छुद्धिंdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पाराशरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
godvayaṃgo: Adverbdvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dakṣiṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadyācchuddhiṃdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pārāśaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाथvā: Conjunctionatha: Adverb वैश्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction चण्डालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual यदिPart of speech: Subordinating conjunction
kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāthavā: Conjunctionatha: Adverb vaiśyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction caṇḍālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gacchatoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yadiPart of speech: Subordinating conjunction