Pañcārthabhāṣya
एवमत्रevam: Adverbatra: Adverb व्यक्ताचारसमासोक्तानांācāra: Noun · Case: Cpdsamāsa: Noun · Case: Cpd क्राथनादीनामाचाराणांkrāthana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralācārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विस्तरविभागविशेषोपसंहारादयश्vistara: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdupasaṃhāra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction व्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamatraevam: Adverbatra: Adverb vyaktācārasamāsoktānāṃācāra: Noun · Case: Cpdsamāsa: Noun · Case: Cpd krāthanādīnāmācārāṇāṃkrāthana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralācārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vistaravibhāgaviśeṣopasaṃhārādayaśvistara: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdupasaṃhāra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction vyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कियन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिभवादयःparibhava: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्तव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paribhavādayaḥparibhava: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāptavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
कीदृशेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
kīdṛśenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb परिPart of speech: Adposition सर्वतोभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb pariPart of speech: Adposition sarvatobhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
भूयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यनेकशोऽवमानादयःiti: Particleanekaśas: Adverbavamāna: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्तव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
bhūyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityanekaśo'vamānādayaḥiti: Particleanekaśas: Adverbavamāna: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāptavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
मानPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यस्यiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वोक्तोऽर्थःpūrvoktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mānaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ityasyaiti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvokto'rthaḥpūrvoktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हिशब्दःhi: Particleśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्स्नतपौत्कर्षेkṛtsna: Adjective · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdutkarṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
hiśabdaḥhi: Particleśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtsnatapautkarṣekṛtsna: Adjective · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdutkarṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्कर्षापेक्षोutkarṣa: Noun · Case: Cpdapekṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
utkarṣāpekṣoutkarṣa: Noun · Case: Cpdapekṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ग्रन्थार्थवर्तिपदार्थानाम्grantha: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvarti: Adjective · Case: Cpdpadārthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अभिव्यञ्जिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular विप्रत्वलक्षणाvipra: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdlakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular granthārthavartipadārthānāmgrantha: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvarti: Adjective · Case: Cpdpadārthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural abhivyañjikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular vipratvalakṣaṇāvipra: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdlakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
न्यायात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पदार्थानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिगतप्रत्ययोadhigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लाभमलोपायाभिज्ञःlābha: Noun · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्वानित्युच्यतेvidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
nyāyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular padārthānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhigatapratyayoadhigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lābhamalopāyābhijñaḥlābha: Noun · Case: Cpdmala: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidvānityucyatevidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
कृत्स्नमितिkṛtsnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle प्रयोगप्राप्तौprayoga: Noun · Case: Cpdprāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पर्याप्तिमधिकुरुतेparyāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle हर्षादिप्राप्ताव्harṣa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtsnamitikṛtsnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle prayogaprāptauprayoga: Noun · Case: Cpdprāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular paryāptimadhikuruteparyāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle harṣādiprāptāvharṣa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्स्नतपाःkṛtsna: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्याप्ततपाःparyāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साधकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtsnatapāḥkṛtsna: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paryāptatapāḥparyāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle भूतार्थवादोbhūtārtha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निःसंशयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle bhūtārthavādobhūtārtha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niḥsaṃśayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction यमनियमेषुyama: Noun · Case: Cpdniyameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दृढोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्राथनादीन्krāthana: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रयुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb कृत्स्नतपाkṛtsna: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction yamaniyameṣuyama: Noun · Case: Cpdniyameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dṛḍhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv krāthanādīnkrāthana: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural prayuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kṛtsnatapākṛtsna: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृत्स्नस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लक्षणमात्मप्रत्यक्षंlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdpratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेदितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
kṛtsnasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular lakṣaṇamātmapratyakṣaṃlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdpratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular veditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
एवमध्यायपरिसमाप्तिंevam: Adverbadhyāya: Noun · Case: Cpdparisamāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
evamadhyāyaparisamāptiṃevam: Adverbadhyāya: Noun · Case: Cpdparisamāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वोक्तोऽर्थःpūrvoktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvokto'rthaḥpūrvoktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंपुनस्तद्kim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मेतिbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
kiṃpunastadkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmetibrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle