Pañcārthabhāṣya
कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle कुशलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हासवृत्तिमधिकुरुतेhāsa: Noun · Case: Cpdvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle kuśalāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hāsavṛttimadhikurutehāsa: Noun · Case: Cpdvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यमानामविरोधिनांyamānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralavirodhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शुविरूपकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural द्रव्याणांkāṣṭha: Noun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural काष्ठलोष्टादीनांgrahaṇa: Noun · Case: Cpddhāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃsparśana: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ग्रहणधारणसंस्पर्शनादीनिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv
yamānāmavirodhināṃyamānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralavirodhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śuvirūpakāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural dravyāṇāṃkāṣṭha: Noun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural kāṣṭhaloṣṭādīnāṃgrahaṇa: Noun · Case: Cpddhāraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃsparśana: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural grahaṇadhāraṇasaṃsparśanādīniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वक्तारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural असम्यक्कारीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुच्यशुच्योःśuci: Adjective · Case: Cpdaśuciyoḥ: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual कार्याकार्ययोर्kārya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvakāryayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual अविभागज्ञPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaktāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural asamyakkārīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śucyaśucyoḥśuci: Adjective · Case: Cpdaśuciyoḥ: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual kāryākāryayorkārya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvakāryayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual avibhāgajñaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अनेनानृताभियोगेनास्यanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanṛta: Noun · Case: Cpdabhiyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धर्माधर्मयोश्चdharma: Noun · Case: Cpdadharmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction हानादानशुद्धिर्भवतिhāna: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anenānṛtābhiyogenāsyaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanṛta: Noun · Case: Cpdabhiyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dharmādharmayoścadharma: Noun · Case: Cpdadharmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction hānādānaśuddhirbhavatihāna: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियापञ्चकमेवात्रkriyā: Noun · Case: Cpdpañcakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatra: Adverb कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyāpañcakamevātrakriyā: Noun · Case: Cpdpañcakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatra: Adverb kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb अपिशब्दःapi: Particleśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेन्द्रियवृत्त्यपादानसम्भावनेsarva: Pronoun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdapādāna: Noun · Case: Cpdsambhāvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb apiśabdaḥapi: Particleśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvendriyavṛttyapādānasambhāvanesarva: Pronoun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdapādāna: Noun · Case: Cpdsambhāvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle अनैकान्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle anaikāntePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भाषेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle वाक्यवृत्तिमधिकुरुतेvākya: Noun · Case: Cpdvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhāṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vākyavṛttimadhikurutevākya: Noun · Case: Cpdvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इत्पदम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपार्थकंpunar: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुनरुक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle व्याहतंbhāṣitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
apārthakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaruktaṃpunar: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vyāhataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhāṣitavyamitibhāṣitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वक्तारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural असम्यग्वादीasamyak: Adverbvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाच्यावाच्ययोर्vācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvavācyayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual अविभागज्ञPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaktāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural asamyagvādīasamyak: Adverbvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vācyāvācyayorvācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvavācyayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual avibhāgajñaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अनेनानृताभियोगेनास्यanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanṛta: Noun · Case: Cpdabhiyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धर्माधर्मयोस्dharma: Noun · Case: Cpdadharmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual त्यागादानशुद्धिर्भवतिtyāga: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anenānṛtābhiyogenāsyaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanṛta: Noun · Case: Cpdabhiyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dharmādharmayosdharma: Noun · Case: Cpdadharmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual tyāgādānaśuddhirbhavatityāga: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हसितादिवद्hasita: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb यथापाठक्रमेणैवyathāpāṭha: Adjective · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle क्राथनादयःkrāthana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रयोक्तव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hasitādivadhasita: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb yathāpāṭhakrameṇaivayathāpāṭha: Adjective · Case: Cpdkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle krāthanādayaḥkrāthana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prayoktavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रयोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction prayojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular परिभवादिनिष्पत्त्यर्थम्paribhava: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣpatti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular paribhavādiniṣpattyarthamparibhava: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣpatti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb यच्छब्दःyad: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिक्रान्तापेक्षणेatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapekṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वीप्सायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
atraPart of speech: Adverb yacchabdaḥyad: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular atikrāntāpekṣaṇeatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapekṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vīpsāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
परिभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वोक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paribhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvoktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्यवमानपरिभवपरिवादाःiti: Particleavamāna: Noun · Case: Cpdparibhava: Noun · Case: Cpdparivādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityavamānaparibhavaparivādāḥiti: Particleavamāna: Noun · Case: Cpdparibhava: Noun · Case: Cpdparivādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāptavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular