Pañcārthabhāṣya
उन्मत्तसदृशदरिद्रपुरुषस्नातमलदिग्धाङ्गेनunmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesadṛśa: Adjective · Case: Cpddaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdsnāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemala: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रूढश्मश्रुनखरोमधारिणाrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśmaśru: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdroma: Noun · Case: Cpddhāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वसंस्कारवर्जितेनsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdvarjitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
unmattasadṛśadaridrapuruṣasnātamaladigdhāṅgenaunmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesadṛśa: Adjective · Case: Cpddaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdsnāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemala: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rūḍhaśmaśrunakharomadhāriṇārūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśmaśru: Noun · Case: Cpdnakha: Noun · Case: Cpdroma: Noun · Case: Cpddhāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasaṃskāravarjitenasarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdvarjitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
अतोPart of speech: Adverb वर्णाश्रमव्युच्छेदोvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdvyucchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैराग्योत्साहश्चvairāgya: Noun · Case: Cpdutsāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atoPart of speech: Adverb varṇāśramavyucchedovarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdvyucchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vairāgyotsāhaścavairāgya: Noun · Case: Cpdutsāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रयोजननिष्पत्तिश्चprayojana: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवमानादिavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prayojananiṣpattiścaprayojana: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avamānādiavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
चरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्याज्ञामधिकुरुतेiti: Particleājñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
caredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityājñāmadhikuruteiti: Particleājñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
धर्मार्जनेdharma: Noun · Case: Cpdarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नियोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
dharmārjanedharma: Noun · Case: Cpdarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
संशयान्यत्वाच्saṃśaya: Noun · Case: Cpdanyatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चापुनरुक्तोऽयंca: Conjunctionapunaruktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चरशब्दोcara: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
saṃśayānyatvācsaṃśaya: Noun · Case: Cpdanyatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpunarukto'yaṃca: Conjunctionapunaruktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caraśabdocara: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चरतोऽस्यcarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रियाविशेषाःkriyā: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular carato'syacarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kriyāviśeṣāḥkriyā: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वार्थनिष्पत्तिःvā: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārthaniṣpattiḥvā: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आचाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्तारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ācārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vistāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb यदाPart of speech: Subordinating conjunction प्राप्तज्ञानःprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षीणकलुषश्चkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaluṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कृताभ्यनुज्ञःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhyanujñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb आचार्यसकाशान्ācārya: Noun · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्क्रम्यागत्यniṣkramya: Verb · Verb form: Convāgatya: Verb · Verb form: Conv प्रत्यगारंprati: Adpositionagāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्रPart of speech: Subordinating conjunction लौकिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समूहस्तत्रsamūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नातिदूरेna: Particleatidūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नातिसंनिकर्षेna: Particleatisaṃnikarṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नोपरोधोna: Particleuparodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टिनिपातश्चdṛṣṭinipātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb हस्त्यश्वरथपदातीनांhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdpadātīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पन्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्जयित्वोपविश्यvarjayitvā: Verb · Verb form: Convupaviśya: Verb · Verb form: Conv निद्रालिङ्गशिरश्चलितजृम्भिकादीनिnidrā: Noun · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdcalita: Noun · Case: Cpdjṛmbhikā: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रयोक्तव्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv
atraPart of speech: Adverb yadāPart of speech: Subordinating conjunction prāptajñānaḥprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣīṇakaluṣaścakṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaluṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṛtābhyanujñaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhyanujñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb ācāryasakāśānācārya: Noun · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣkramyāgatyaniṣkramya: Verb · Verb form: Convāgatya: Verb · Verb form: Conv pratyagāraṃprati: Adpositionagāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatraPart of speech: Subordinating conjunction laukikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samūhastatrasamūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nātidūrena: Particleatidūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nātisaṃnikarṣena: Particleatisaṃnikarṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural noparodhona: Particleuparodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭinipātaścadṛṣṭinipātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb hastyaśvarathapadātīnāṃhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdpadātīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural panthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varjayitvopaviśyavarjayitvā: Verb · Verb form: Convupaviśya: Verb · Verb form: Conv nidrāliṅgaśiraścalitajṛmbhikādīninidrā: Noun · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdcalita: Noun · Case: Cpdjṛmbhikā: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural prayoktavyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv
तत्रैवानेनासुप्तेनtatra: Adverbeva: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasuptena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle भवितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
tatraivānenāsuptenatatra: Adverbeva: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasuptena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular suptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle bhavitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
ततःPart of speech: Adverb प्राणरेचनस्यprāṇa: Noun · Case: Cpdrecanasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वायोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कण्ठदेशेkaṇṭha: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुपुरुशब्दःpuru: Adjective · Case: Cpdpuru: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
tataḥPart of speech: Adverb prāṇarecanasyaprāṇa: Noun · Case: Cpdrecanasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaṇṭhadeśekaṇṭha: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular purupuruśabdaḥpuru: Adjective · Case: Cpdpuru: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction निद्राविष्टोऽयमितिnidrā: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle लौकिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परिभवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nidrāviṣṭo'yamitinidrā: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle laukikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prapadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paribhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
अनेनानृताभियोगेनास्यanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanṛta: Noun · Case: Cpdabhiyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुकृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदागच्छतिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anenānṛtābhiyogenāsyaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanṛta: Noun · Case: Cpdabhiyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sukṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadāgacchatitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अस्यापिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
asyāpiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
एवंPart of speech: Adverb क्राथनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb krāthanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इतPart of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle अभियजनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नियोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
itaPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle abhiyajanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
वाशब्दःvā: Conjunctionśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्राथनस्पन्दनादिविभागेkrāthana: Noun · Case: Cpdspandana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvibhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
vāśabdaḥvā: Conjunctionśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krāthanaspandanādivibhāgekrāthana: Noun · Case: Cpdspandana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvibhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अविभक्ताभिधानादेवavibhakta: Adjective · Case: Cpdabhidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle क्राथनस्पन्दनादीनांkrāthana: Noun · Case: Cpdspandana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विभागसिद्धिःvibhāga: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हसितादिवत्hasita: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avibhaktābhidhānādevaavibhakta: Adjective · Case: Cpdabhidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle krāthanaspandanādīnāṃkrāthana: Noun · Case: Cpdspandana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vibhāgasiddhiḥvibhāga: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hasitādivathasita: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb