Pañcārthabhāṣya
आदत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
grahaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वात्मनिsva: Adjective · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विषमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction इहातुरवदित्यर्थःiha: Adverbātura: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
svātmanisva: Adjective · Case: Cpdātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction ihāturavadityarthaḥiha: Adverbātura: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतिदानाद्यतितपोवद्atidāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdatitapas: Noun · Case: Cpdvat: Adverb अवमानादिसाधनंavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गुणवचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किमस्तिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atidānādyatitapovadatidāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdatitapas: Noun · Case: Cpdvat: Adverb avamānādisādhanaṃavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular guṇavacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimastikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular netina: Particleiti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अत्रPart of speech: Adverb तस्माच्छब्दःtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अवमानादिसाधनगुणवचनेavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdguṇavacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb tasmācchabdaḥtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular avamānādisādhanaguṇavacaneavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdguṇavacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
कथम्Part of speech: Adverb
kathamPart of speech: Adverb
यस्मादवमानादिभिःyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavamāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पापपाप्मनांpāpa: Noun · Case: Cpdpāpmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुकृतादानेsukṛta: Noun · Case: Cpdādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वृद्धिर्भवतिvṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādavamānādibhiḥyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavamāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāpapāpmanāṃpāpa: Noun · Case: Cpdpāpmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sukṛtādānesukṛta: Noun · Case: Cpdādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vṛddhirbhavativṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यस्माच्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तन्निष्ठालौकिकशरीरेन्द्रियविषयादिप्रापकःaikāntika: Adjective · Case: Cpdātyantika: Adjective · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ऐकान्तिकात्यन्तिकरुद्रसमीपप्राप्तिर्ekāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātyantikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एकान्तेनात्यन्तिकीPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmācPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tanniṣṭhālaukikaśarīrendriyaviṣayādiprāpakaḥaikāntika: Adjective · Case: Cpdātyantika: Adjective · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular aikāntikātyantikarudrasamīpaprāptirekāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātyantikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ekāntenātyantikīPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb ब्रवीतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मादितिtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
atoPart of speech: Adverb bravītiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādititasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथैतद्atha: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवमानादिसाधनमेवavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaitadatha: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avamānādisādhanamevaavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction अव्यक्तावस्थानैवavyakta: Adjective · Case: Cpdavasthānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle चरितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction avyaktāvasthānaivaavyakta: Adjective · Case: Cpdavasthānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle caritavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb पुरुषाख्यःpuruṣa: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मृताख्यःmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb puruṣākhyaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pretaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mṛtākhyaḥmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आचरणोपदेशात्ācaraṇa: Noun · Case: Cpdupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācaraṇopadeśātācaraṇa: Noun · Case: Cpdupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
वद्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle किंचिदुपमाkaścit: Pronoun · Case: Cpdupamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vadPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle kiṃcidupamākaścit: Pronoun · Case: Cpdupamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular