Dharmalib

Pañcārthabhāṣya

śaivacommentary
Notable Lemmas:
1801–1820 of 3359 verses
3.8.2.3

पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाप्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृजिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्तेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāpmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛjinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular steyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

3.8.3

इत्येकार्थवाचकाःiti: Particleekārtha: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Plural शब्दाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ityekārthavācakāḥiti: Particleekārtha: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Plural śabdāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

3.8.4

इहPart of speech: Adverb चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पापमितिpāpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

ihaPart of speech: Adverb coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pāpamitipāpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

3.8.5

पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

3.8.6

पावकपासकत्वात्pāvaka: Adjective · Case: Cpdpāsaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पापम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pāvakapāsakatvātpāvaka: Adjective · Case: Cpdpāsaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pāpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.8.7

पावयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular शिरोरोगदन्तरोगाक्षिरोगादिभिःśiras: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpddanta: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdakṣi: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पातयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरकादिषुnaraka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural पासयतिpāsa: Noun · Case: Cpdyati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वानिष्टाभिःvā: Conjunctionaniṣṭābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural कार्यकरणाख्याभिःkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdākhyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural कलाभिरितिkalābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraliti: Particle

pāvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular śirorogadantarogākṣirogādibhiḥśiras: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpddanta: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdakṣi: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pātayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narakādiṣunaraka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural pāsayatipāsa: Noun · Case: Cpdyati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vāniṣṭābhiḥvā: Conjunctionaniṣṭābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kāryakaraṇākhyābhiḥkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdākhyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kalābhiritikalābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraliti: Particle

3.8.8

अतःPart of speech: Adverb पावकपातकपासकत्वात्pāvaka: Adjective · Case: Cpdpātaka: Adjective · Case: Cpdpāsaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पापम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

ataḥPart of speech: Adverb pāvakapātakapāsakatvātpāvaka: Adjective · Case: Cpdpātaka: Adjective · Case: Cpdpāsaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pāpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

3.8.9

एवंचevam: Adverbca: Conjunction बीजाङ्कुरवत्bīja: Noun · Case: Cpdaṅkura: Noun · Case: Cpdvat: Adverb पापपाप्मनांpāpa: Noun · Case: Cpdpāpmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हेतुहेतुमत्त्वोपनयोhetu: Noun · Case: Cpdhetumat: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdupanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

evaṃcaevam: Adverbca: Conjunction bījāṅkuravatbīja: Noun · Case: Cpdaṅkura: Noun · Case: Cpdvat: Adverb pāpapāpmanāṃpāpa: Noun · Case: Cpdpāpmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hetuhetumattvopanayohetu: Noun · Case: Cpdhetumat: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdupanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

3.8.10

बीजपापप्रसवाःbīja: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdprasavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाप्मानPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bījapāpaprasavāḥbīja: Noun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdprasavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāpmānaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.8.11

तेभ्यPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle चतुर्थीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्रदानार्थाsampradāna: Noun · Case: Cpdarthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tebhyaPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle caturthīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sampradānārthāsampradāna: Noun · Case: Cpdarthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.8.12

अथPart of speech: Adverb एवमवमानादिभिःevam: Adverbavamāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संयोजयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संक्रामयतीत्यर्थःsaṃkrāmayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb evamavamānādibhiḥevam: Adverbavamāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃyojayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃkrāmayatītyarthaḥsaṃkrāmayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.8.13

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किमवमानादिभिःkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavamāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शुद्धिरेवास्यśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle वृद्धिरितिvṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimavamānādibhiḥkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavamāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śuddhirevāsyaśuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vṛddhiritivṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

3.8.14

तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular वृद्धिरप्यस्तिvṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular vṛddhirapyastivṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.8.15

यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.9.1

अत्रPart of speech: Adverb सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

atraPart of speech: Adverb suPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

3.9.2

कृतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle धर्मपर्यायःdharma: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kṛtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle dharmaparyāyaḥdharma: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.9.3

चशब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धिसमुच्चयार्थःśuddhi: Noun · Case: Cpdsamuccaya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वधर्मनियोगार्थश्चpūrva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdniyoga: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

caśabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhisamuccayārthaḥśuddhi: Noun · Case: Cpdsamuccaya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvadharmaniyogārthaścapūrva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdniyoga: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

3.9.4

तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

3.9.5

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अवमानादिभिःavamāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संयोजयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेषामित्यर्थःteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural avamānādibhiḥavamāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃyojayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural teṣāmityarthaḥteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.9.6

तेषामितिteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle षष्ठीग्रहणमनभिव्यक्तस्यṣaṣṭhī: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanabhivyaktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्स्नस्यादानज्ञापनार्थम्kṛtsnasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularādāna: Noun · Case: Cpdjñāpana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

teṣāmititeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle ṣaṣṭhīgrahaṇamanabhivyaktasyaṣaṣṭhī: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanabhivyaktasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtsnasyādānajñāpanārthamkṛtsnasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularādāna: Noun · Case: Cpdjñāpana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.