Pañcārthabhāṣya
दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ध्यायेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dhyāyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केष्वव्यक्तलिङ्गिनाkeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavyakta: Adjective · Case: Cpdliṅginā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular व्यक्ताचारेणावमतेनvyakta: Adjective · Case: Cpdācāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavamatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवितव्यमितिbhavitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular keṣvavyaktaliṅginākeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavyakta: Adjective · Case: Cpdliṅginā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vyaktācāreṇāvamatenavyakta: Adjective · Case: Cpdācāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavamatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavitavyamitibhavitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb सर्वभूतशब्दोsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्णाश्रमिषुvarṇa: Noun · Case: Cpdāśramiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
atraPart of speech: Adverb sarvabhūtaśabdosarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varṇāśramiṣuvarṇa: Noun · Case: Cpdāśramiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
कस्मादुच्यतेkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular वर्णाश्रमिष्वितिvarṇa: Noun · Case: Cpdāśramiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
kasmāducyatekasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular varṇāśramiṣvitivarṇa: Noun · Case: Cpdāśramiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural इत्युक्तंiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नतुna: Particletu: Particle देवतिर्यग्योनिम्लेच्छादिषुdeva: Noun · Case: Cpdtiryagyoni: Noun · Case: Cpdmleccha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural ityuktaṃiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle natuna: Particletu: Particle devatiryagyonimlecchādiṣudeva: Noun · Case: Cpdtiryagyoni: Noun · Case: Cpdmleccha: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यक्ताचारावमानदानादानविरोधात्vyakta: Adjective · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdavamāna: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdvirodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyaktācārāvamānadānādānavirodhātvyakta: Adjective · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdavamāna: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdvirodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle
धन्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction गावःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural प्रभूताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मेध्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चान्नंca: Conjunctionannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थिवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मशीलाःdharma: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhanyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction gāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural prabhūtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle medhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānnaṃca: Conjunctionannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pārthivāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmaśīlāḥdharma: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नद्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वलोकोपभोग्यास्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdupabhogyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Gdv तांस्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देशान्सिद्धिकामोdeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsiddhi: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्रजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nadyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvalokopabhogyāssarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdupabhogyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Gdv tāṃsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural deśānsiddhikāmodeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsiddhi: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vrajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural इतिPart of speech: Particle सामीपिकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संनिधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural itiPart of speech: Particle sāmīpikaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃnidhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भूतसमीपेbhūta: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भूताभ्याशेbhūta: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानामध्यक्षbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluraladhyakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūtasamīpebhūta: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūtābhyāśebhūta: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtānāmadhyakṣabhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluraladhyakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सामीपिकव्याख्यानेनावमानदेशादिस्पष्टतरत्वाद्sāmīpika: Noun · Case: Cpdvyākhyānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavamāna: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdspaṣṭatara: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विध्याचरणम्vidhi: Noun · Case: Cpdācaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sāmīpikavyākhyānenāvamānadeśādispaṣṭataratvādsāmīpika: Noun · Case: Cpdvyākhyānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavamāna: Noun · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdspaṣṭatara: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidhyācaraṇamvidhi: Noun · Case: Cpdācaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
असुरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural इत्याचरणज्ञापकाच्iti: Particleācaraṇa: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Ablative · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
asureṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ityācaraṇajñāpakāciti: Particleācaraṇa: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Ablative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवमतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avamatenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular चरितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular caritavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb परिPart of speech: Adposition सर्वतोभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb pariPart of speech: Adposition sarvatobhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पगक्ष्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv परीक्ष्याiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
parīkṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular