Pañcārthabhāṣya
अत्रPart of speech: Adverb अकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लिङ्गव्यक्तत्वंliṅga: Noun · Case: Cpdvyakta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिषेधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atraPart of speech: Adverb akāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular liṅgavyaktatvaṃliṅga: Noun · Case: Cpdvyakta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiṣedhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवसितप्रयोजनःavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprayojanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वोक्तैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural लिङ्गोपकरणैर्liṅga: Noun · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अनुस्नाननिर्माल्यैकवासाद्यैःanusnāna: Noun · Case: Cpdnirmālya: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रयोजनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विनिवृत्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle लोकतस्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural स्नानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्नपिkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle
avasitaprayojanaḥavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprayojanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvoktairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural liṅgopakaraṇairliṅga: Noun · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anusnānanirmālyaikavāsādyaiḥanusnāna: Noun · Case: Cpdnirmālya: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural prayojanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vinivṛttairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle lokatasPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural snānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvannapikurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle
षडाश्रमलिङ्गानुपलब्धाव्ṣaṣ: Numeral · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdanupalabdhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अनवधृतोक्तलिङ्गवद्anavadhṛta: Adjective · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleliṅga: Noun · Case: Cpdvat: Adverb अव्यक्ताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कार्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv
ṣaḍāśramaliṅgānupalabdhāvṣaṣ: Numeral · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdanupalabdhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular anavadhṛtoktaliṅgavadanavadhṛta: Adjective · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleliṅga: Noun · Case: Cpdvat: Adverb avyaktāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kāryāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मर्यादयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction maryādayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb व्यक्तशब्दोvyakta: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवसमधिकुरुतेdivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb vyaktaśabdovyakta: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular divasamadhikurutedivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
व्यक्ताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्फुटाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकाशाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vyaktāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sphuṭāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prakāśāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अहनीत्यर्थःahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahanītyarthaḥahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आङ्Part of speech: Particle इत्य्avamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣpatti: Noun · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवमानादिनिष्पत्तिमर्यादाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityPart of speech: Particle avamānādiniṣpattimaryādāmavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣpatti: Noun · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular adhikurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle क्राथनादीनाम्krāthana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उद्देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle krāthanādīnāmkrāthana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural uddeśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्राथनादीन्krāthana: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural साधकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नटदवस्थितोnaṭat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रङ्गवल्raṅga: Noun · Case: Cpdvat: Adverb लौकिकानधिजन्यlaukikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhijanya: Verb · Verb form: Conv नाटकवद्nāṭaka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb आचारानाचरतिācārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralācarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रयुङ्क्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इत्यतोऽयंiti: Particleatas: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यक्ताचारःvyakta: Adjective · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural krāthanādīnkrāthana: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sādhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naṭadavasthitonaṭat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle raṅgavalraṅga: Noun · Case: Cpdvat: Adverb laukikānadhijanyalaukikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhijanya: Verb · Verb form: Conv nāṭakavadnāṭaka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ācārānācaratiācārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralācarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prayuṅktaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityato'yaṃiti: Particleatas: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyaktācāraḥvyakta: Adjective · Case: Cpdācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अव्यक्तलिङ्गिनोavyakta: Adjective · Case: Cpdliṅginaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular व्यक्ताचारस्यvyakta: Adjective · Case: Cpdācārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्यनिष्पत्तिःkārya: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avyaktaliṅginoavyakta: Adjective · Case: Cpdliṅginaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vyaktācārasyavyakta: Adjective · Case: Cpdācārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryaniṣpattiḥkārya: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular अवमानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular avamānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb अवPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb avaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
मानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लिङ्गाचारज्ञानविधिविपरीतप्रवृत्तिंliṅga: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdviparīta: Adjective · Case: Cpdpravṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वदोषदुष्टोऽयमितिsarva: Pronoun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdduṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मानसाधेनावमानेmāna: Noun · Case: Cpdsādhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavamāne: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिवर्जयतान्यतोparivarjayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanyatas: Adverb ऽयमबहुमतत्वंayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabahumatatvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural liṅgācārajñānavidhiviparītapravṛttiṃliṅga: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdviparīta: Adjective · Case: Cpdpravṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvadoṣaduṣṭo'yamitisarva: Pronoun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdduṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle mānasādhenāvamānemāna: Noun · Case: Cpdsādhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavamāne: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parivarjayatānyatoparivarjayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanyatas: Adverb 'yamabahumatatvaṃayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabahumatatvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
अमृतस्येवamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle लिप्सेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नैवna: Particleeva: Particle मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विचक्षणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
amṛtasyevaamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle lipsetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naivana: Particleeva: Particle mānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicakṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विषस्येवviṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle जुगुप्सेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सन्मानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viṣasyevaviṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle jugupsetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sanmānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अवमतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वसङ्गविवर्जितःsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṅga: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hyPart of speech: Particle avamataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvasaṅgavivarjitaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṅga: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle