Pañcārthabhāṣya
एवमादिदीक्षाप्रभृतिर्evamādi: Adjective · Case: Cpddīkṣā: Noun · Case: Cpdprabhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evamādidīkṣāprabhṛtirevamādi: Adjective · Case: Cpddīkṣā: Noun · Case: Cpdprabhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एभिस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपायैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गङ्गास्रोतोवद्gaṅgā: Noun · Case: Cpdsrotas: Noun · Case: Cpdvat: Adverb धर्मस्यायोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽधर्मस्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्ययोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवतिtadā: Adverbatidāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣpannena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तदातिदानादिनिष्पन्नेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रकृष्टेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यharṣa: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmāhātmya: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हर्षोत्पत्तिर्माहात्म्यलाभश्चsambhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ebhisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upāyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gaṅgāsrotovadgaṅgā: Noun · Case: Cpdsrotas: Noun · Case: Cpdvat: Adverb dharmasyāyoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'dharmasyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyayoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavatitadā: Adverbatidāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣpannena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadātidānādiniṣpannenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prakṛṣṭenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyaharṣa: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmāhātmya: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction harṣotpattirmāhātmyalābhaścasambhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतिदानादिनिष्पन्नेनatidāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣpannena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रकृष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तपसास्यtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिर्भवतीतिgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atidānādiniṣpannenaatidāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣpannena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prakṛṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tapasāsyatapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatirbhavatītigatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अभ्युदयकैवल्यव्यतिरेकेणabhyudaya: Noun · Case: Cpdkaivalya: Noun · Case: Cpdvyatirekeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular abhyudayakaivalyavyatirekeṇaabhyudaya: Noun · Case: Cpdkaivalya: Noun · Case: Cpdvyatirekeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb अतिशब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb atiśabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
आङ्Part of speech: Particle इतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मर्यादायांPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle maryādāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथम्Part of speech: Adverb अध्ययनध्यानादिरहितमपिadhyayana: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle साधकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपोऽतिगतिंtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatigatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदभ्यासोtad: Pronoun · Case: Cpdabhyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरत्येनम्harati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kathamPart of speech: Adverb adhyayanadhyānādirahitamapiadhyayana: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle sādhakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapo'tigatiṃtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatigatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadabhyāsotad: Pronoun · Case: Cpdabhyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular haratyenamharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अतिगतिरितिatigatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle योगपर्यायःyoga: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atigatiritiatigatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle yogaparyāyaḥyoga: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb गम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb gamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तपःकार्यत्वाद्tapas: Noun · Case: Cpdkāryatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आनन्त्यब्रह्मसायुज्यवत्ānantya: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdsāyujya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
tapaḥkāryatvādtapas: Noun · Case: Cpdkāryatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ānantyabrahmasāyujyavatānantya: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdsāyujya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
सांख्ययोगाभ्युदयादिगतिविशेषविशेषितत्वाद्Part of speech: Adverb उपरिष्टाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वर्ततiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
upariṣṭādPart of speech: Adverb vartataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तपसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विशेषार्थमभिधीयतेviśeṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular योगोऽतिगतिमितिyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatigatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tapasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśeṣārthamabhidhīyateviśeṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yogo'tigatimitiyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatigatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
अतिगतिमितिatigatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
atigatimitiatigatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गमयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gamayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तावद्Part of speech: Adverb गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंतुkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle गमयतीत्यर्थःgamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tāvadPart of speech: Adverb gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃtukim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle gamayatītyarthaḥgamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतिदानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यथावत्Part of speech: Adverb तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गुणवचनंguṇa: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किमस्तिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atidānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvatPart of speech: Adverb tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular guṇavacanaṃguṇa: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kimastikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular netina: Particleiti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अत्रPart of speech: Adverb तस्माच्छब्दस्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गुणवचनेguṇa: Noun · Case: Cpdvacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb tasmācchabdastasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular guṇavacaneguṇa: Noun · Case: Cpdvacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular