Pañcārthabhāṣya
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राप्नोतीतिprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पाठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāpnotītiprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pāṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लब्धुर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतीत्युच्यतेbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
labdhurPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatītyucyatebhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अवरम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षणगतिप्रीतिप्राप्त्यर्थत्वात्kṣaṇa: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdprīti: Noun · Case: Cpdprāpti: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिचरणेनvidhi: Noun · Case: Cpdcaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हर्षविशेषाणाम्harṣa: Noun · Case: Cpdviśeṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अभिप्रीतिविशेषणम्abhiprīti: Noun · Case: Cpdviśeṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिगतिसंस्तवनावाप्तिश्atigati: Noun · Case: Cpdsaṃstavana: Noun · Case: Cpdavāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
avaramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣaṇagatiprītiprāptyarthatvātkṣaṇa: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdprīti: Noun · Case: Cpdprāpti: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhicaraṇenavidhi: Noun · Case: Cpdcaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular harṣaviśeṣāṇāmharṣa: Noun · Case: Cpdviśeṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural abhiprītiviśeṣaṇamabhiprīti: Noun · Case: Cpdviśeṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular atigatisaṃstavanāvāptiśatigati: Noun · Case: Cpdsaṃstavana: Noun · Case: Cpdavāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तस्मान्Part of speech: Adverb मन्त्रबलवद्mantra: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvat: Adverb धर्मबलमेवास्यdharma: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular माहात्म्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नोतीत्यर्थःavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmānPart of speech: Adverb mantrabalavadmantra: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvat: Adverb dharmabalamevāsyadharma: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular māhātmyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnotītyarthaḥavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्युपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyupāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural धर्मसाधनानिdharma: Noun · Case: Cpdsādhanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural हर्षोत्पत्तिर्harṣa: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular माहात्म्यलाभश्चmāhātmya: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dharmasādhanānidharma: Noun · Case: Cpdsādhanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural harṣotpattirharṣa: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular māhātmyalābhaścamāhātmya: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चरिक्रियाणांcari: Noun · Case: Cpdkriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction कतिविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
carikriyāṇāṃcari: Noun · Case: Cpdkriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction katividhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दानादीनांdāna: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction पूर्वोक्तानांpūrva: Pronoun · Case: Cpduktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विशेषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किमस्तिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle
dānādīnāṃdāna: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction pūrvoktānāṃpūrva: Pronoun · Case: Cpduktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle viśeṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimastikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular netina: Particleiti: Particle
उच्यतेऽस्तिucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ucyate'stiucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb कुदानानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गोभूहिरण्यसुवर्णादीनिgo: Adverbhiraṇya: Noun · Case: Cpdsuvarṇa: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
atraPart of speech: Adverb kudānāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gobhūhiraṇyasuvarṇādīnigo: Adverbhiraṇya: Noun · Case: Cpdsuvarṇa: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अनैकान्तिकानात्यन्तिकसातिशयफलत्वात्anaikāntika: Adjective · Case: Cpdanātyantika: Adjective · Case: Cpdsātiśaya: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कुपथाध्वप्रवादाच्kupatha: Noun · Case: Cpdadhva: Noun · Case: Cpdpravādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
anaikāntikānātyantikasātiśayaphalatvātanaikāntika: Adjective · Case: Cpdanātyantika: Adjective · Case: Cpdsātiśaya: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kupathādhvapravādāckupatha: Noun · Case: Cpdadhva: Noun · Case: Cpdpravādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तस्मादत्रtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb अतिशब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādatratasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb atiśabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अतिदानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चात्मप्रदानम्ca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
atidānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cātmapradānamca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दातृत्वाद्dātṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb दानप्रयोजनाभावात्dāna: Noun · Case: Cpdprayojana: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dātṛtvāddātṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb dānaprayojanābhāvātdāna: Noun · Case: Cpdprayojana: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्थानशरीरेन्द्रियविषयाद्यप्रापकत्वात्sthāna: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdādya: Adjective · Case: Cpdprāpaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
sthānaśarīrendriyaviṣayādyaprāpakatvātsthāna: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdādya: Adjective · Case: Cpdprāpaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ऐकान्तिकात्यन्तिकरुद्रसमीपप्राप्तेर्aikāntika: Adjective · Case: Cpdātyantika: Adjective · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdprāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular एकान्तेनैवानावृत्तिफलत्वाद्ekāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleanāvṛtti: Noun · Case: Cpdphalatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular असाधारणफलत्वाच्asādhāraṇa: Adjective · Case: Cpdphalatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चात्मप्रदानम्ca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिदानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aikāntikātyantikarudrasamīpaprāpteraikāntika: Adjective · Case: Cpdātyantika: Adjective · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdprāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular ekāntenaivānāvṛttiphalatvādekāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleanāvṛtti: Noun · Case: Cpdphalatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular asādhāraṇaphalatvācasādhāraṇa: Adjective · Case: Cpdphalatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular cātmapradānamca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular atidānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb कुयजनान्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अग्निष्टोमादीनिagniṣṭoma: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb kuyajanānyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural agniṣṭomādīniagniṣṭoma: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural