Pañcārthabhāṣya
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सकृदुच्चारिताsakṛt: Adverbuccāritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वीप्साPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बहुवचनेऽपिbahuvacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sakṛduccāritāsakṛt: Adverbuccāritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vīpsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bahuvacane'pibahuvacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृक्षबलिवत्vṛkṣa: Noun · Case: Cpdbali: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
vṛkṣabalivatvṛkṣa: Noun · Case: Cpdbali: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
किंचPart of speech: Adverb माहात्म्यमितिmāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चर्योत्तरसम्बन्धात्caryā: Noun · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियाबहुत्वेkriyā: Noun · Case: Cpdbahutve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃcaPart of speech: Adverb māhātmyamitimāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle caryottarasambandhātcaryā: Noun · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kriyābahutvekriyā: Noun · Case: Cpdbahutve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कार्यकरणविशुद्धिलक्षणाkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdviśuddhi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हर्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इत्युक्तम्iti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kāryakaraṇaviśuddhilakṣaṇākārya: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdviśuddhi: Noun · Case: Cpdlakṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural harṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ityuktamiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्यकरणैश्वर्याभिनिवेशःkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaiśvarya: Noun · Case: Cpdabhiniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कर्तुमित्यतोऽवगम्यतेkartum: Verb · Verb form: Infinitive_: Adjective · Case: Ablative · Number: Singularavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular कार्यकरणवतश्चरतोkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle महिमानोऽभिव्यज्यन्तmahimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhivyajyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vibhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryakaraṇaiśvaryābhiniveśaḥkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaiśvarya: Noun · Case: Cpdabhiniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kartumityato'vagamyatekartum: Verb · Verb form: Infinitive_: Adjective · Case: Ablative · Number: Singularavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular kāryakaraṇavataścaratokārya: Noun · Case: Cpdkaraṇavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle mahimāno'bhivyajyantamahimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhivyajyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अप्रमत्तस्याचरतःapramattasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularācarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कार्यनिष्पत्तिःkārya: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apramattasyācarataḥapramattasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularācarataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāryaniṣpattiḥkārya: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रकाशवत्aprakāśa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aryamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aprakāśavataprakāśa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
तदुतtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सांनिध्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिदृष्टार्थोऽपिparidṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुष्टाश्वतररथस्थानीयैर्duṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvatara: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsthānīyaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv देहेन्द्रियादिभिर्deha: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अपनीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अपह्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमाहात्म्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadutatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāṃnidhyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paridṛṣṭārtho'piparidṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duṣṭāśvatararathasthānīyairduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvatara: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsthānīyaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv dehendriyādibhirdeha: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apanīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular apahriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amāhātmyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विधियोगाभिनिवेशासामर्थ्यम्vidhiyoga: Noun · Case: Cpdabhiniveśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अधर्मबलम्adharma: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vidhiyogābhiniveśāsāmarthyamvidhiyoga: Noun · Case: Cpdabhiniveśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adharmabalamadharma: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle
ह्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बुद्धिर्मनोऽपिbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle नरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहेन्द्रियैःdeha: Noun · Case: Cpdindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
hriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular buddhirmano'pibuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle narasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehendriyaiḥdeha: Noun · Case: Cpdindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अमूढसंज्ञोamūḍha: Adjective · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्दान्तैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दुष्टाश्वैरिवduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle सारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
amūḍhasaṃjñoamūḍha: Adjective · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durdāntairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural duṣṭāśvairivaduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle sārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
माहात्म्यमतोmāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb विपरीतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
māhātmyamatomāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb viparītamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सांनिध्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्नानशयनानुस्नानादिक्राथनस्पन्दनाध्ययनध्यानस्मरणकरणसमर्थोsnāna: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdanusnāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkrāthana: Noun · Case: Cpdspandana: Noun · Case: Cpdadhyayana: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdsmaraṇa: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdsamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्रद्धयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तन्माहात्म्यम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāṃnidhyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular snānaśayanānusnānādikrāthanaspandanādhyayanadhyānasmaraṇakaraṇasamarthosnāna: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdanusnāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkrāthana: Noun · Case: Cpdspandana: Noun · Case: Cpdadhyayana: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdsmaraṇa: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdsamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śraddhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tanmāhātmyamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदितिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadititat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यदेतत्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभ्रष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपोबलंtapas: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तपःशक्तिस्tapas: Noun · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तन्माहात्म्यम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadetatyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhraṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapobalaṃtapas: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tapaḥśaktistapas: Noun · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tanmāhātmyamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb गम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb gamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
चर्यानन्तरोक्तत्वात्caryā: Noun · Case: Cpdanantara: Adjective · Case: Cpduktatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
caryānantaroktatvātcaryā: Noun · Case: Cpdanantara: Adjective · Case: Cpduktatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
यदनन्तरंyad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यदवाप्नोतिyad: Pronoun · Case: Cpdavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ततPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसादयतीत्यर्थःāsādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadanantaraṃyad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yadavāpnotiyad: Pronoun · Case: Cpdavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādayatītyarthaḥāsādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular