Pañcārthabhāṣya
शैलोदोमावनवत्śailodā: Noun · Case: Cpdumāvana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
śailodomāvanavatśailodā: Noun · Case: Cpdumāvana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
मङ्गलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मनिष्पादकम्dharma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
maṅgalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaniṣpādakamdharma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle भूतार्थवादोbhūtārtha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निःसंशयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle bhūtārthavādobhūtārtha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niḥsaṃśayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कारणमूर्तौkāraṇa: Noun · Case: Cpdmūrtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रियमाणममङ्गलंkriyamāṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveamaṅgalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मङ्गलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāraṇamūrtaukāraṇa: Noun · Case: Cpdmūrtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kriyamāṇamamaṅgalaṃkriyamāṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveamaṅgalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular maṅgalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नग्नत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपसव्यत्वंapasavya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction साधनद्वयमेवोच्यतेsādhana: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nagnatvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apasavyatvaṃapasavya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction sādhanadvayamevocyatesādhana: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नग्नत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction साधनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवेत्यर्थःeva: Particleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nagnatvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sādhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evetyarthaḥeva: Particleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्रामङ्गलनिर्देशार्थत्वात्atra: Adverbamaṅgala: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdārthatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्याहारवद्pratyāhāra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb उपहारसामान्यमात्रख्यापनाच्upahāra: Noun · Case: Cpdsāmānya: Adjective · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdkhyāpanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पृथगपसव्यारम्भःpṛthak: Adverbapasavya: Adjective · Case: Cpdārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atrāmaṅgalanirdeśārthatvātatra: Adverbamaṅgala: Noun · Case: Cpdnirdeśa: Noun · Case: Cpdārthatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pratyāhāravadpratyāhāra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb upahārasāmānyamātrakhyāpanācupahāra: Noun · Case: Cpdsāmānya: Adjective · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdkhyāpanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pṛthagapasavyārambhaḥpṛthak: Adverbapasavya: Adjective · Case: Cpdārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मादत्रtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb अपसव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सव्याद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विपरीतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādatratasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb apasavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular savyādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular viparītamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
चशब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुच्चयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
caśabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samuccayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle केवलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारणमूर्तिसामर्थ्याद्kāraṇa: Noun · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpdsāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अमङ्गलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मङ्गलमापद्यतेmaṅgalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अपसव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रदक्षिणमापद्यतpradakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle kevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇamūrtisāmarthyādkāraṇa: Noun · Case: Cpdmūrti: Noun · Case: Cpdsāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular amaṅgalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular maṅgalamāpadyatemaṅgalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular apasavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pradakṣiṇamāpadyatapradakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपसव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदिहtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मनिष्पादकंdharma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apasavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadihatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaniṣpādakaṃdharma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ननुPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
nanuPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
उत्सूत्रादिदोषाद्utsūtra: Adjective · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अप्स्नानादिवद्ap: Noun · Case: Cpdsnāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utsūtrādidoṣādutsūtra: Adjective · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apsnānādivadap: Noun · Case: Cpdsnāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समस्तानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कारणगुणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किमस्तिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samastānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kāraṇaguṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimastikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular netina: Particleiti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अत्रPart of speech: Adverb तस्माच्छब्दःtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कारणगुणवचनेkāraṇaguṇa: Noun · Case: Cpdvacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb tasmācchabdaḥtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇaguṇavacanekāraṇaguṇa: Noun · Case: Cpdvacane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular