Pañcārthabhāṣya
नानाविधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कृतैर्यस्माद्kṛtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भयैश्चbhayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction विविधैस्तथाvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb
nānāvidhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kṛtairyasmādkṛtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayaiścabhayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction vividhaistathāvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb
संयोजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃyojayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अत्रापिatra: Adverbapi: Particle तद्धर्मित्वेtad: Pronoun · Case: Cpddharmitve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular षष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
atrāpiatra: Adverbapi: Particle taddharmitvetad: Pronoun · Case: Cpddharmitve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ṣaṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तदस्येतिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tadasyetitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb त्रिविधेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विद्याकलापशुसंज्ञकेनvidyā: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdpaśu: Noun · Case: Cpdsaṃjñakena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle स्थित्युत्पत्तिप्रलयान्sthiti: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdpralayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्नुवताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कलितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शोभितशब्दितंśobhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśabditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नभस्ताराभिर्nabhas: Noun · Case: Cpdtārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural इवेत्यर्थःiva: Particleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb trividhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vidyākalāpaśusaṃjñakenavidyā: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdpaśu: Noun · Case: Cpdsaṃjñakena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle sthityutpattipralayānsthiti: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdpralayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural prāpnuvatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kalitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śobhitaśabditaṃśobhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśabditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nabhastārābhirnabhas: Noun · Case: Cpdtārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural ivetyarthaḥiva: Particleiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदेतत्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पतित्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सामर्थ्यमैश्वर्यंsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वगुणःsva: Adjective · Case: Cpdguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सद्भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सतत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्त्वधर्मःtattva: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadetatyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patitvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāmarthyamaiśvaryaṃsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svaguṇaḥsva: Adjective · Case: Cpdguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadbhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tattvadharmaḥtattva: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नतुna: Particletu: Particle पद्मासनवदुपवेशनलक्षणम्padmāsana: Noun · Case: Cpdvat: Adverbupaveśana: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
natuna: Particletu: Particle padmāsanavadupaveśanalakṣaṇampadmāsana: Noun · Case: Cpdvat: Adverbupaveśana: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आस्तेऽस्मिन्āste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आसनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āste'smināste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular āsanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कार्यमनेनkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction अध्यास्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इत्यासनमित्यर्थःiti: Particleāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāryamanenakāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction adhyāstaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityāsanamityarthaḥiti: Particleāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतPart of speech: Adverb आसनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ataPart of speech: Adverb āsanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अतोऽव्ययोऽमृतोatas: Adverbavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्वशक्तिस्थंsva: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वशक्त्याsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular अध्यास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ato'vyayo'mṛtoatas: Adverbavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular svaśaktisthaṃsva: Adjective · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaśaktyāsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular adhyāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मादासनस्थंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāsana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
tasmādāsanasthaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāsana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्यकारणयोर्वृत्तिसंकरदोषोkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualvṛtti: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गोजाविमहिषीक्षीरवत्gojā: Noun · Case: Cpdavi: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Cpdkṣīra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāryakāraṇayorvṛttisaṃkaradoṣokārya: Noun · Case: Cpdkāraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualvṛtti: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gojāvimahiṣīkṣīravatgojā: Noun · Case: Cpdavi: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Cpdkṣīra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तदुतtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction नPart of speech: Particle
tadutatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuta: Conjunction naPart of speech: Particle
अङ्गुल्यग्ररूपादिवद्aṅguli: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb इत्यसंकरःiti: Particleasaṃkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṅgulyagrarūpādivadaṅguli: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ityasaṃkaraḥiti: Particleasaṃkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दीपादित्यप्रकाशनयनरश्मिवच्dīpa: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdnayana: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb चासंकरःca: Conjunctionasaṃkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dīpādityaprakāśanayanaraśmivacdīpa: Noun · Case: Cpdāditya: Noun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdnayana: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb cāsaṃkaraḥca: Conjunctionasaṃkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अपरिच्छेददोषःapariccheda: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ईश्वरपुरुषविद्याकलानांīśvara: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdkalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural माक्षिककोटद्रव्यवत्mākṣika: Noun · Case: Cpdkoṭa: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃkarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular aparicchedadoṣaḥapariccheda: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular īśvarapuruṣavidyākalānāṃīśvara: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdkalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural mākṣikakoṭadravyavatmākṣika: Noun · Case: Cpdkoṭa: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular एकोत्तरोत्कर्षेणekottara: Adjective · Case: Cpdutkarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular व्याप्यव्यापकभावेनावस्थितानांvyāpaka: Adjective · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तत्त्वादीनांtattva: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नापरिच्छेददोषःna: Particleapariccheda: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूत्रत्वाद्sūtra: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यापकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular महेश्वरतत्त्वंmaheśvara: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्याप्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पुरुषादिपञ्चविंशकम्puruṣa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdpañcaviṃśakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular ekottarotkarṣeṇaekottara: Adjective · Case: Cpdutkarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vyāpyavyāpakabhāvenāvasthitānāṃvyāpaka: Adjective · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tattvādīnāṃtattva: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nāparicchedadoṣaḥna: Particleapariccheda: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūtratvādsūtra: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vyāpakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular maheśvaratattvaṃmaheśvara: Noun · Case: Cpdtattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyāpyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv puruṣādipañcaviṃśakampuruṣa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdpañcaviṃśakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular