Pañcārthabhāṣya
अतोPart of speech: Adverb मनसैवmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle जप्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
atoPart of speech: Adverb manasaivamanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle japtavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थमितिartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthamitiartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular अधर्मव्युच्छित्त्यर्थंadharma: Noun · Case: Cpdvyucchitti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चाभिवृद्ध्यर्थंca: Conjunctionabhivṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चाकुशलेभ्योca: Conjunctionakuśalebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural व्यावर्तनार्थंvyāvartana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मण्यनवरतपदपङ्क्त्याम्brahmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanavarata: Adjective · Case: Cpdpadapaṅktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular उपनिबन्धनार्थंupanibandhana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चेत्यर्थःca: Conjunctioniti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular adharmavyucchittyarthaṃadharma: Noun · Case: Cpdvyucchitti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cābhivṛddhyarthaṃca: Conjunctionabhivṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cākuśalebhyoca: Conjunctionakuśalebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural vyāvartanārthaṃvyāvartana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmaṇyanavaratapadapaṅktyāmbrahmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanavarata: Adjective · Case: Cpdpadapaṅktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular upanibandhanārthaṃupanibandhana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cetyarthaḥca: Conjunctioniti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनस्तद्punar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मेतिbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punastadpunar: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmetibrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
अत्रोच्यतेatra: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular सद्योजाताद्यम्sadyojāta: Noun · Case: Cpdādyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
atrocyateatra: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sadyojātādyamsadyojāta: Noun · Case: Cpdādyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथवात्रathavā: Conjunctionatra: Adverb ब्रह्माध्याययोर्brahma: Noun · Case: Cpdadhyāyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual दूरस्थःdūra: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athavātraathavā: Conjunctionatra: Adverb brahmādhyāyayorbrahma: Noun · Case: Cpdadhyāyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual dūrasthaḥdūra: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sambandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथम्Part of speech: Adverb
kathamPart of speech: Adverb
पशुपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संदेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paśupaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃdehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंनरपतिसुरपतिप्रजापतिप्रभृतिवद्kiṃnara: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdsurapati: Noun · Case: Cpdprajāpati: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Adverbvat: Adverb अस्यैश्वर्यंasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अनित्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगन्तुकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
kiṃnarapatisurapatiprajāpatiprabhṛtivadkiṃnara: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdsurapati: Noun · Case: Cpdprajāpati: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Adverbvat: Adverb asyaiśvaryaṃasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anityamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgantukaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular netina: Particleiti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb सद्यःPart of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽर्थद्वयंartha: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चिन्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
atraPart of speech: Adverb sadyaḥPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'rthadvayaṃartha: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cintyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
संश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction आद्यश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
saṃśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction ādyaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
आप्तिपालनवत्āpti: Noun · Case: Cpdpālana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
āptipālanavatāpti: Noun · Case: Cpdpālana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
अत्रPart of speech: Adverb सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle नित्यत्वेnitya: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle nityatvenitya: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
विनाशहेत्वभावात्vināśa: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
vināśahetvabhāvātvināśa: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
नित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अविनाशिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पतित्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नान्येषाम्na: Particleanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle अतोऽभिधीयतेatas: Adverbabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
nityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhruvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avināśiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patitvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānyeṣāmna: Particleanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ityPart of speech: Particle ato'bhidhīyateatas: Adverbabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आदिमत्त्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नित्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षवत्mokṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādimattvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nityoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣavatmokṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb