Pañcārthabhāṣya
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रापिatra: Adverbapi: Particle सर्वशब्दःsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle
atrāpiatra: Adverbapi: Particle sarvaśabdaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśuṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle
सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle न्यूनपरिग्रहेnyūna: Adjective · Case: Cpdparigrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle nyūnaparigrahenyūna: Adjective · Case: Cpdparigrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
चशब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यधिकत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
caśabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyadhikatvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अभ्यधिकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्कृष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिरिक्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyadhikaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utkṛṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyatiriktaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनावेश्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
anāveśyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अकाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूतपूर्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवेश्यत्वंāveśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिषेधयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtapūrvamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āveśyatvaṃāveśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiṣedhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनावेश्यधर्माanāveśya: Adjective · Case: Cpddharmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anāveśyadharmāanāveśya: Adjective · Case: Cpddharmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle व्याधिशेषवद्vyādhi: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb अवस्थानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle भूतार्थवादोbhūtārtha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निःसंशयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle vyādhiśeṣavadvyādhi: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb avasthānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle bhūtārthavādobhūtārtha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niḥsaṃśayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राप्तैश्वर्यःprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaiśvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चानावेश्योca: Conjunctionanāveśyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतीत्य्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāptaiśvaryaḥprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaiśvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cānāveśyoca: Conjunctionanāveśyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatītybhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवेशनमात्रāveśana: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यक्षरक्षःपिशाचादिवद्yakṣa: Noun · Case: Cpdrakṣas: Noun · Case: Cpdpiśāca: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb उतPart of speech: Conjunction प्राणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle विप्रयोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातनाभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संयोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āveśanamātraāveśana: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yakṣarakṣaḥpiśācādivadyakṣa: Noun · Case: Cpdrakṣas: Noun · Case: Cpdpiśāca: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb utaPart of speech: Conjunction prāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle viprayogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātanābhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃyogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रापिatra: Adverbapi: Particle सर्वशब्दःsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle निरवशेषवाचीniravaśeṣa: Adjective · Case: Cpdvācī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
atrāpiatra: Adverbapi: Particle sarvaśabdaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśuṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle niravaśeṣavācīniravaśeṣa: Adjective · Case: Cpdvācī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
चशब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुच्चयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
caśabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samuccayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle केवलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वश्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आवेश्याश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction किंतुkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle वध्याश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv चेतिca: Conjunctioniti: Particle
naPart of speech: Particle kevalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaśyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āveśyāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction kiṃtukim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle vadhyāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv cetica: Conjunctioniti: Particle
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सिद्धापदेशेsiddha: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle siddhāpadeśesiddha: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वध्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle
vadhyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle
वधPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणविप्रयोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यातनायांPart of speech: Conjunction
prāṇaviprayogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yātanāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
प्राणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle विप्रयोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातनाभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संयोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle viprayogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātanābhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃyogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular