Pañcārthabhāṣya
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रापिatra: Adverbapi: Particle सर्वशब्दःsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle
atrāpiatra: Adverbapi: Particle sarvaśabdaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśuṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle
सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle न्यूनपरिग्रहेnyūna: Adjective · Case: Cpdparigrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle nyūnaparigrahenyūna: Adjective · Case: Cpdparigrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
चशब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यधिकत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
caśabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyadhikatvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अभ्यधिकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्कृष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिरिक्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भवतीत्य्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyadhikaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utkṛṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyatiriktaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhavatītybhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवश्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
avaśyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतपूर्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वश्यत्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिषेधयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtapūrvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaśyatvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣedhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle भूतार्थवादोbhūtārtha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निःसंशयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle bhūtārthavādobhūtārtha: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niḥsaṃśayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राप्तैश्वर्यःprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaiśvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural शक्तेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अवश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्य्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāptaiśvaryaḥprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaiśvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural śakterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular avaśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītybhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वशक्त्याध्याक्रान्ताsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularadhyākrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वश्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आहोस्विद्Part of speech: Adverb धर्ममर्यादांdharma: Noun · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गुरुशिष्यवत्guru: Noun · Case: Cpdśiṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaśaktyādhyākrāntāsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularadhyākrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vaśyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āhosvidPart of speech: Adverb dharmamaryādāṃdharma: Noun · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rakṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural guruśiṣyavatguru: Noun · Case: Cpdśiṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाध्याक्रान्तःna: Particleadhyākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nādhyākrāntaḥna: Particleadhyākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रापिatra: Adverbapi: Particle सर्वशब्दःsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle निरवशेषवाचीniravaśeṣa: Adjective · Case: Cpdvācī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
atrāpiatra: Adverbapi: Particle sarvaśabdaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśuṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle niravaśeṣavācīniravaśeṣa: Adjective · Case: Cpdvācī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
चशब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वोक्तसमुच्चयेpūrvokta: Adjective · Case: Cpdsamuccaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
caśabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvoktasamuccayepūrvokta: Adjective · Case: Cpdsamuccaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle केवलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वश्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आवेश्याश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv चेतिca: Conjunctioniti: Particle
naPart of speech: Particle kevalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaśyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvPart of speech: Particle āveśyāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv cetica: Conjunctioniti: Particle
अत्रPart of speech: Adverb आङ्Part of speech: Particle इतिāveśana: Noun · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आवेशनमर्यादाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atraPart of speech: Adverb āṅPart of speech: Particle itiāveśana: Noun · Case: Cpdmaryādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āveśanamaryādāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विशPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
praveśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानक्रिययोर्jñāna: Noun · Case: Cpdkriyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual विभुत्वेvibhu: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle शक्तिसंयोगाद्śakti: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रत्ययलोपंpratyaya: Noun · Case: Cpdlopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jñānakriyayorjñāna: Noun · Case: Cpdkriyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual vibhutvevibhu: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'piPart of speech: Particle śaktisaṃyogādśakti: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular āviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratyayalopaṃpratyaya: Noun · Case: Cpdlopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कदाचिद्Part of speech: Adverb आवेश्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siddhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kadācidPart of speech: Adverb āveśyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular netina: Particleiti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle