Pañcārthabhāṣya
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानमात्रसंतुष्टःjñāna: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdsaṃtuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पङ्गुवद्paṅgu: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb उतPart of speech: Conjunction क्रियाशक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेतिna: Particleiti: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñānamātrasaṃtuṣṭaḥjñāna: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdsaṃtuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paṅguvadpaṅgu: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb utaPart of speech: Conjunction kriyāśaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apyPart of speech: Particle astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular netina: Particleiti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रागन्तुकत्वात्atra: Adverbāgantuka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वज्ञानशक्तिर्sarvajñāna: Noun · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
atrāgantukatvātatra: Adverbāgantuka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvajñānaśaktirsarvajñāna: Noun · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle ऋषित्वविप्रत्ववद्Part of speech: Particle इत्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle ṛṣitvavipratvavadPart of speech: Particle ityPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्मात्Part of speech: Subordinating conjunction अत्रPart of speech: Adverb मनोजववद्manojava: Noun · Case: Cpdvat: Adverb इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समानोपमानत्वान्samānopamāna: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मनोजवित्वम्manojavi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yasmātPart of speech: Subordinating conjunction atraPart of speech: Adverb manojavavadmanojava: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samānopamānatvānsamānopamāna: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular manojavitvammanojavi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityPart of speech: Particle uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मनोजववत्manojava: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
manojavavatmanojava: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यादृङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जवित्वम्javi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आशुकारित्वम्āśukāri: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सिद्धस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्तृत्वेkartṛ: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शीघ्रत्वम्śīghra: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yādṛṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular javitvamjavi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āśukāritvamāśukāri: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular siddhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kartṛtvekartṛ: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śīghratvamśīghra: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजापतिवत्prajāpati: Noun · Case: Cpdvat: Adverb तपोनिमित्तत्वाद्tapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भावोत्तराbhāva: Noun · Case: Cpduttarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रवृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajāpativatprajāpati: Noun · Case: Cpdvat: Adverb taponimittatvādtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāvottarābhāva: Noun · Case: Cpduttarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pravṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
किंतुkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle भावस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलीयस्त्वात्balīyas: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवृत्तेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पन्नस्वभावःutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular करोमीतिkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃtukim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle bhāvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balīyastvātbalīyas: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pravṛtterPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular utpannasvabhāvaḥutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karomītikaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विनाशयामीतिvināśayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle विनष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction
vināśayāmītivināśayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle vinaṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
दृक्क्रिययोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual अप्रतीघातत्वात्apratīghāta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
dṛkkriyayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual apratīghātatvātapratīghāta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle भावनिर्देशाद्bhāva: Noun · Case: Cpdnirdeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वित्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सामर्थ्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle bhāvanirdeśādbhāva: Noun · Case: Cpdnirdeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular gamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vittamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāmarthyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ऐश्वर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aiśvaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सिद्धस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular siddhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कामरूपीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अत्रापिatra: Adverbapi: Particle चPart of speech: Conjunction नस्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural त्रिकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kāmarūpīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle atrāpiatra: Adverbapi: Particle caPart of speech: Conjunction nasPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural trikaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cintyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular