Pañcārthabhāṣya
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb रौद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तत्पुरुषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb raudrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tatpuruṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रौद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
raudrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
रुद्रस्योपस्थापकत्वाद्rudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupasthāpaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular रौद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rudrasyopasthāpakatvādrudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupasthāpaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular raudrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वास्यांvā: Conjunctionasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चिन्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रुद्रप्रापकत्वाद्rudra: Noun · Case: Cpdprāpaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction रौद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsyāṃvā: Conjunctionasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular cintyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rudraprāpakatvādrudra: Noun · Case: Cpdprāpaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction raudrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सद्योजातादिबहुप्रकाराsadyojāta: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbahu: Adjective · Case: Cpdprakārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रौद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadyojātādibahuprakārāsadyojāta: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbahu: Adjective · Case: Cpdprakārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular raudrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अत्रPart of speech: Adverb याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रौद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular raudrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
गीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गातारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
gītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gātāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
गायत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction छन्दसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gāyatrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction chandasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अत्रPart of speech: Adverb रौद्रीग्रहणाद्raudrī: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वैदिक्यादिगायत्रीप्रतिषेधःvaidikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādi: Noun · Case: Cpdgāyatrī: Noun · Case: Cpdpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb raudrīgrahaṇādraudrī: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vaidikyādigāyatrīpratiṣedhaḥvaidikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādi: Noun · Case: Cpdgāyatrī: Noun · Case: Cpdpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इहPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle गायत्रीग्रहणात्gāyatrī: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सद्योजातादीनांsadyojāta: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिषेधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ihaPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle gāyatrīgrahaṇātgāyatrī: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sadyojātādīnāṃsadyojāta: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pratiṣedhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गायत्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gāyatrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
बहुरूपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामाघोराnāma: Adverbaghorā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bahurūpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmāghorānāma: Adverbaghorā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
बहुरूपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कस्मात्Part of speech: Adverb
bahurūpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kasmātPart of speech: Adverb
बहुरूपस्योक्तपरिग्रहेष्व्bahurūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparigraheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural आकारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वर्ततPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle बहुरूपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bahurūpasyoktaparigraheṣvbahurūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparigraheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural ākāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vartataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle bahurūpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बहुरूपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चिन्त्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle बहुरूपप्रापकत्वाद्bahurūpa: Noun · Case: Cpdprāpaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुरूपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bahurūpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cintyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle bahurūpaprāpakatvādbahurūpa: Noun · Case: Cpdprāpaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bahurūpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बहुरूपीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bahurūpīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वाPart of speech: Conjunction इतिPart of speech: Particle विकल्पेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vāPart of speech: Conjunction itiPart of speech: Particle vikalpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अपिPart of speech: Particle ब्रह्मत्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अपिPart of speech: Particle तुल्यार्थसाधकत्वम्tulya: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsādhaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उभेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual अपिPart of speech: Particle महेश्वरपरिगृहीतेmaheśvara: Noun · Case: Cpdparigṛhīte: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle इत्य्Part of speech: Particle अतPart of speech: Adverb एकाम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनेकांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction उपस्पृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle मानसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियेत्य्kriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual apiPart of speech: Particle brahmatvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual apiPart of speech: Particle tulyārthasādhakatvamtulya: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsādhaka: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ubhePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual apiPart of speech: Particle maheśvaraparigṛhītemaheśvara: Noun · Case: Cpdparigṛhīte: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle ityPart of speech: Particle ataPart of speech: Adverb ekāmPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anekāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction upaspṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv japedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle mānasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kriyetykriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular