Pañcārthabhāṣya
यस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
yasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अत्रPart of speech: Adverb उपPart of speech: Adposition इत्य्Part of speech: Particle अभ्युपगमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb upaPart of speech: Adposition ityPart of speech: Particle abhyupagamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्युपगमनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कलुषमतिनेत्य्kaluṣa: Adjective · Case: Cpdmatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyupagamanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kaluṣamatinetykaluṣa: Adjective · Case: Cpdmatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्पृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv इतिPart of speech: Particle भस्मद्रव्यगात्रसंयोजनम्bhasma: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdgātra: Noun · Case: Cpdsaṃyojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle
spṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv itiPart of speech: Particle bhasmadravyagātrasaṃyojanambhasma: Noun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdgātra: Noun · Case: Cpdsaṃyojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle
उपस्पृश्येतिupaspṛśya: Verb · Verb form: Conviti: Particle स्नानपर्यायःsnāna: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
upaspṛśyetiupaspṛśya: Verb · Verb form: Conviti: Particle snānaparyāyaḥsnāna: Noun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सचैलोदकस्पर्शनवत्sa: Adverbcaila: Noun · Case: Cpdudakasparśana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
sacailodakasparśanavatsa: Adverbcaila: Noun · Case: Cpdudakasparśana: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भस्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नाद्भिःna: Particleadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhasmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv nādbhiḥna: Particleadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पूर्वोत्तरव्याघातात्pūrva: Pronoun · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdvyāghātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvottaravyāghātātpūrva: Pronoun · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdvyāghātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्नानस्याप्रसङ्गाच्snānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
snānasyāprasaṅgācsnānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
उपस्पृश्येतिupaspṛśya: Verb · Verb form: Conviti: Particle निष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
upaspṛśyetiupaspṛśya: Verb · Verb form: Conviti: Particle niṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उपस्पृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यदिPart of speech: Subordinating conjunction कलुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle क्षीणंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb निर्घातनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular upaspṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yadiPart of speech: Subordinating conjunction kaluṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kṣīṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb nirghātanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular साकाङ्क्षत्वान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular निष्ठाशब्दस्यniṣṭhā: Noun · Case: Cpdśabdasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणायामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sākāṅkṣatvānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular niṣṭhāśabdasyaniṣṭhā: Noun · Case: Cpdśabdasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇāyāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुखनासिकाभ्यांmukha: Noun · Case: Cpdnāsikābhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Dual निःसरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mukhanāsikābhyāṃmukha: Noun · Case: Cpdnāsikābhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Dual niḥsaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आयामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणायामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āyāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nigrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇāyāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुरुषवृत्तिर्puruṣa: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction puruṣavṛttirpuruṣa: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ज्ञानेच्छाप्रयत्नपूर्वकत्वात्jñāna: Noun · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Cpdprayatna: Noun · Case: Cpdpūrvakatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राणायामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
jñānecchāprayatnapūrvakatvātjñāna: Noun · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Cpdprayatna: Noun · Case: Cpdpūrvakatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prāṇāyāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
एकोद्धातोeka: Numeral · Case: Cpduddhātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विर्Part of speech: Adverb उद्धातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
ekoddhātoeka: Numeral · Case: Cpduddhātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvirPart of speech: Adverb uddhātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction