Dharmalib

Pañcārthabhāṣya

śaivacommentary
Notable Lemmas:
801–820 of 3359 verses
1.13.8

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.13.9

तेनाक्रुष्टश्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākruṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चाभिहतश्ca: Conjunctionabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction वाPart of speech: Conjunction क्रुद्धस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तद्वधार्थंtad: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अतोPart of speech: Adverb जातिज्ञानतपःश्रुतहानिर्jāti: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdśruta: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tenākruṣṭaśtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākruṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle cābhihataśca: Conjunctionabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction Part of speech: Conjunction kruddhasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadvadhārthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atoPart of speech: Adverb jātijñānatapaḥśrutahānirjāti: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdśruta: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.13.10

सूचितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चावमानाद्यभावेca: Conjunctionavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवमानाद्यभावात्avamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सूचिवृद्धयोर्sūci: Noun · Case: Cpdvṛddhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अभावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sūcitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāvamānādyabhāveca: Conjunctionavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vamānādyabhāvātavamāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sūcivṛddhayorsūci: Noun · Case: Cpdvṛddhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual abhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.13.11

अकलुषसूत्रेakaluṣa: Noun · Case: Cpdsūtre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दोषनिर्देशंdoṣa: Noun · Case: Cpdnirdeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करिष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

akaluṣasūtreakaluṣa: Noun · Case: Cpdsūtre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular doṣanirdeśaṃdoṣa: Noun · Case: Cpdnirdeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kariṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

1.13.12

नकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भाषणप्रतिषेधेbhāṣaṇa: Noun · Case: Cpdpratiṣedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

nakāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṣaṇapratiṣedhebhāṣaṇa: Noun · Case: Cpdpratiṣedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.13.13

नाभिभाषितव्यम्na: Particleabhibhāṣitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv इत्य्Part of speech: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nābhibhāṣitavyamna: Particleabhibhāṣitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv ityPart of speech: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.13.14

अभिशब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसङ्गPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

abhiśabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasaṅgaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.13.15

प्रतिषेधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातिग्रहणेjāti: Noun · Case: Cpdgrahaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतरप्रतिषेधेca: Conjunctionitara: Pronoun · Case: Cpdpratiṣedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चेत्य्ca: Conjunctioniti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pratiṣedhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātigrahaṇejāti: Noun · Case: Cpdgrahaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cetarapratiṣedheca: Conjunctionitara: Pronoun · Case: Cpdpratiṣedhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cetyca: Conjunctioniti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.13.16

भाषPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्यक्तायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

vyaktāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāciPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

1.13.17

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मेन्द्रियंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाण्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmendriyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāṇyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.13.18

अतःPart of speech: Adverb स्त्रीशूद्रंstrī: Noun · Case: Cpdśūdram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नाभिभाषितव्यम्na: Particleabhibhāṣitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv इत्य्Part of speech: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ataḥPart of speech: Adverb strīśūdraṃstrī: Noun · Case: Cpdśūdram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nābhibhāṣitavyamna: Particleabhibhāṣitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv ityPart of speech: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.13.19

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नावेक्षेन्na: Particleavekṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular नाभिभाषेद्na: Particleabhibhāṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साधकेनान्धमूकवद्sādhakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularandha: Adjective · Case: Cpdmūka: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb अवस्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāvekṣenna: Particleavekṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular nābhibhāṣedna: Particleabhibhāṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular ityPart of speech: Particle uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādhakenāndhamūkavadsādhakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularandha: Adjective · Case: Cpdmūka: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb avasthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle

1.13.20

उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle

ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle

1.13.21

यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.14.1

अत्रPart of speech: Adverb यदिPart of speech: Subordinating conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction इत्य्Part of speech: Particle आशङ्कायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

atraPart of speech: Adverb yadiPart of speech: Subordinating conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction ityPart of speech: Particle āśaṅkāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

1.14.2

नाभिभाषेद्na: Particleabhibhāṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वचनान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular निषिद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽप्य्Part of speech: Particle अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुर्वर्थम्guru: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मार्थंātma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction भस्मभैक्ष्योदकार्जनादिनिमित्तंbhasma: Noun · Case: Cpdbhaikṣya: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdarjana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ग्रामादीन्grāma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रविष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विण्मूत्रयोःviṣ: Noun · Case: Cpdmūtrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual स्त्रीशूद्रयोश्strī: Noun · Case: Cpdśūdrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual Part of speech: Conjunction दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिभाषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv

nābhibhāṣedna: Particleabhibhāṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle vacanānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular niṣiddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pyPart of speech: Particle arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gurvarthamguru: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmārthaṃātma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction bhasmabhaikṣyodakārjanādinimittaṃbhasma: Noun · Case: Cpdbhaikṣya: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdarjana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular grāmādīngrāma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural praviṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viṇmūtrayoḥviṣ: Noun · Case: Cpdmūtrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual strīśūdrayośstrī: Noun · Case: Cpdśūdrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhibhāṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv

1.14.3

अतPart of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वज्ञेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अवेक्षेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अभिभाषेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

ataPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvajñenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction avekṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction abhibhāṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.14.4

अवश्यंPart of speech: Adverb भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

avaśyaṃPart of speech: Adverb bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.14.5

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दृष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चाभिभाषितेca: Conjunctionabhibhāṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चोपहतेनca: Conjunctionupahatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निर्घातनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dṛṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cābhibhāṣiteca: Conjunctionabhibhāṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle copahatenaca: Conjunctionupahatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nirghātanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

1.14.6

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular उपस्पर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular upasparśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.