Dharmalib

Pañcārthabhāṣya

śaivacommentary
Notable Lemmas:
361–380 of 3359 verses
1.9.47

तस्माद्Part of speech: Adverb अहिंसाद्याahiṃsā: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यवगन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

tasmādPart of speech: Adverb ahiṃsādyāahiṃsā: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyavagantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

1.9.48

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction एवंPart of speech: Adverb निगमनिवृत्तौnigama: Noun · Case: Cpdnivṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular भ्रष्टनियमस्यbhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniyamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पतनप्रसङ्गःpatana: Noun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction evaṃPart of speech: Adverb nigamanivṛttaunigama: Noun · Case: Cpdnivṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bhraṣṭaniyamasyabhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniyamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular patanaprasaṅgaḥpatana: Noun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.9.49

उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अवसितप्रयोजनत्वान्avasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprayojana: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle पतनप्रसङ्गःpatana: Noun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular avasitaprayojanatvānavasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprayojana: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle patanaprasaṅgaḥpatana: Noun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.9.50

किंचPart of speech: Adverb यमानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्राधान्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

kiṃcaPart of speech: Adverb yamānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prādhānyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

1.9.51

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नियमवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural असक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle यमवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियमालसोniyama: Noun · Case: Cpdalasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवसीदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niyamavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yameṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural asaktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle yamavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyamālasoniyama: Noun · Case: Cpdalasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vasīdetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.9.52

इतिPart of speech: Particle यमनियमौyama: Noun · Case: Cpdniyamau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यमबहुलेष्व्yama: Noun · Case: Cpdbahuleṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अतिसंदधीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बुद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle yamaniyamauyama: Noun · Case: Cpdniyamau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yamabahuleṣvyama: Noun · Case: Cpdbahuleṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural atisaṃdadhītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular buddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

1.9.53

तस्मान्Part of speech: Adverb Part of speech: Particle पतनप्रसङ्गःpatana: Noun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasmānPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle patanaprasaṅgaḥpatana: Noun · Case: Cpdprasaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.9.54

अतःPart of speech: Adverb प्रसिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अहिंसादयःahiṃsā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ataḥPart of speech: Adverb prasiddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ahiṃsādayaḥahiṃsā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.9.55

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: Adverb प्रसिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गृह्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural आहोस्विच्Part of speech: Adverb छक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यमानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वज्ञोक्तशास्त्रतःsarvajña: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśāstrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सद्भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb prasiddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural āhosvicPart of speech: Adverb chakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yamānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarvajñoktaśāstrataḥsarvajña: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśāstrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sadbhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

1.9.56

उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अन्यत्रPart of speech: Adverb प्रसिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle क्वPart of speech: Adverb

ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction anyatraPart of speech: Adverb prasiddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle kvaPart of speech: Adverb

1.9.57

तत्रPart of speech: Adverb चिन्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb cintyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.9.58

कस्मात्Part of speech: Adverb

kasmātPart of speech: Adverb

1.9.59

कृतोपदेशात्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

kṛtopadeśātkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.9.60

यस्मादुक्तंyasmāt: Subordinating conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सूत्रतःकृतम्sūtrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इत्यत्रiti: Particleatra: Adverb

yasmāduktaṃyasmāt: Subordinating conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sūtrataḥkṛtamsūtrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ityatraiti: Particleatra: Adverb

1.9.61

कृताप्रतिषेधाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapratiṣedhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्स्नाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तन्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिषिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्रष्टव्येत्यर्थःdraṣṭavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kṛtāpratiṣedhākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapratiṣedhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtsnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tantrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣiddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle draṣṭavyetyarthaḥdraṣṭavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.9.62

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction हिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular trividhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.9.63

दुःखोत्पादनम्duḥkha: Noun · Case: Cpdutpādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अण्डभेदःaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणनिर्मोचनमितिprāṇa: Noun · Case: Cpdnirmocanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

duḥkhotpādanamduḥkha: Noun · Case: Cpdutpādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aṇḍabhedaḥaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇanirmocanamitiprāṇa: Noun · Case: Cpdnirmocanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

1.9.64

तत्रPart of speech: Adverb दुःखोत्पादनंduḥkha: Noun · Case: Cpdutpādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नामPart of speech: Adverb क्रोशनतर्जनताडननिर्भर्त्सनादिबहुभेदोऽपिkrośana: Noun · Case: Cpdtarjana: Noun · Case: Cpdtāḍana: Noun · Case: Cpdnirbhartsana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbahu: Adjective · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चतुर्विधस्यापिcaturvidhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle भूतग्रामस्यbhūta: Noun · Case: Cpdgrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मनोवाक्कायकर्मभिर्manas: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अभिद्रोहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

tatraPart of speech: Adverb duḥkhotpādanaṃduḥkha: Noun · Case: Cpdutpādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb krośanatarjanatāḍananirbhartsanādibahubhedo'pikrośana: Noun · Case: Cpdtarjana: Noun · Case: Cpdtāḍana: Noun · Case: Cpdnirbhartsana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbahu: Adjective · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle caturvidhasyāpicaturvidhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bhūtagrāmasyabhūta: Noun · Case: Cpdgrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular manovākkāyakarmabhirmanas: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural abhidrohoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

1.9.65

एवम्Part of speech: Adverb अहिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवत्येतेषांbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural जन्तूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

evamPart of speech: Adverb ahiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatyeteṣāṃbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jantūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

1.9.66

अण्डभेदोaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb दाहतापधूमोपरोधपरिहारार्थम्dāha: Noun · Case: Cpdtāpa: Noun · Case: Cpddhūma: Noun · Case: Cpduparodha: Noun · Case: Cpdparihāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्निकरणादानसम्प्रदानप्रतिनिधानसंधुक्षणादीनिagni: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdsampradāna: Noun · Case: Cpdpratinidhāna: Noun · Case: Cpdsaṃdhukṣaṇa: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Particle कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नैवna: Particleeva: Particle कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

aṇḍabhedoaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb dāhatāpadhūmoparodhaparihārārthamdāha: Noun · Case: Cpdtāpa: Noun · Case: Cpddhūma: Noun · Case: Cpduparodha: Noun · Case: Cpdparihāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agnikaraṇādānasampradānapratinidhānasaṃdhukṣaṇādīniagni: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdādāna: Noun · Case: Cpdsampradāna: Noun · Case: Cpdpratinidhāna: Noun · Case: Cpdsaṃdhukṣaṇa: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naivana: Particleeva: Particle kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.