Pañcārthabhāṣya
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कियन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवानस्यbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शिवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānasyabhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śivoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular nityamPart of speech: Adverb
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb सदाPart of speech: Adverb नित्यंPart of speech: Adverb संततम्Part of speech: Adverb अव्युच्छिन्नमित्यर्थःavyucchinnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb sadāPart of speech: Adverb nityaṃPart of speech: Adverb saṃtatamPart of speech: Adverb avyucchinnamityarthaḥavyucchinnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कमेवमाहkam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kamevamāhakam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वास्यvā: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शिवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsyavā: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śivoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb शिवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येतदपिiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb śivaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityetadapiiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
śivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
परिपूर्णपरितृप्तत्वाच्छिवःparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparitṛpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśivaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paripūrṇaparitṛptatvācchivaḥparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparitṛpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśivaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सदाशिवोपदेशान्sadāśiva: Noun · Case: Cpdupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखान्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sadāśivopadeśānsadāśiva: Noun · Case: Cpdupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular nityoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhāntaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कारणाधिकारनिवृत्तिःkāraṇa: Noun · Case: Cpdadhikāra: Noun · Case: Cpdnivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāraṇādhikāranivṛttiḥkāraṇa: Noun · Case: Cpdadhikāra: Noun · Case: Cpdnivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखान्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सिद्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nityoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhāntaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle siddhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एवमेतेevam: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पदार्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कार्यकारणयोगविधिदुःखान्ताःkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdduḥkhāntāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समासविस्तरविभागविशेषोपसंहारनिगमनतश्samāsa: Noun · Case: Cpdvistara: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdupasaṃhāra: Noun · Case: Cpdnigamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction व्याख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
evameteevam: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural padārthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāryakāraṇayogavidhiduḥkhāntāḥkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdduḥkhāntāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samāsavistaravibhāgaviśeṣopasaṃhāranigamanataśsamāsa: Noun · Case: Cpdvistara: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdupasaṃhāra: Noun · Case: Cpdnigamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vyākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle
आदौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समासोक्तंsamāsa: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विस्तरतश्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विभागतश्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चोपनयनिगमनेनca: Conjunctionupanaya: Noun · Case: Cpdnigamanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सतामप्येषsatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ādauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samāsoktaṃsamāsa: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vistarataśPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vibhāgataśPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular copanayanigamanenaca: Conjunctionupanaya: Noun · Case: Cpdnigamanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular satāmapyeṣasatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अत्रPart of speech: Adverb तावत्Part of speech: Adverb पतिरितिpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle कारणपदार्थस्योपदेशःkāraṇa: Noun · Case: Cpdpadārthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb tāvatPart of speech: Adverb patiritipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle kāraṇapadārthasyopadeśaḥkāraṇa: Noun · Case: Cpdpadārthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
विस्तरस्तुvistaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलविकरणोkala: Adjective · Case: Cpdvikaraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलविकरणोऽघोरोbala: Noun · Case: Cpdvikaraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaghoraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घोरतरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शर्वPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महादेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ॐकारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महानीशmahant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ईशानPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ईश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिपतिर्ब्रह्माadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येवमाद्योiti: Particleevam: Adverbādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vistarastuvistaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalavikaraṇokala: Adjective · Case: Cpdvikaraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balavikaraṇo'ghorobala: Noun · Case: Cpdvikaraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaghoraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghorataraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatpuruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular oṃkāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānīśamahant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular īśānaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular īśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhipatirbrahmāadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śivaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityevamādyoiti: Particleevam: Adverbādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vistaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विभागोऽपिvibhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle अन्यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पतित्वम्pati: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अजातत्वम्ajāta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवोद्भवत्वमित्याद्योbhava: Noun · Case: Cpdudbhava: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vibhāgo'pivibhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle anyatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular patitvampati: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ajātatvamajāta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavodbhavatvamityādyobhava: Noun · Case: Cpdudbhava: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular