Pañcārthabhāṣya
उपतिष्ठेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upatiṣṭhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अत्रोपेत्य्atra: Adverbupa: Adpositioniti: Particle अभ्युपगमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
atropetyatra: Adverbupa: Adpositioniti: Particle abhyupagamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्युपगतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विधिस्थेनvidhi: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणतविनतेनेत्य्praṇata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevinatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyupagatenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidhisthenavidhi: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular praṇatavinatenetypraṇata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevinatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तिष्ठेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle ऐकाग्र्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्याहाराभावस्थितिम्pratyāhāra: Noun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdsthitim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवाधिकुरुतेeva: Particleadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tiṣṭhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle aikāgryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyāhārābhāvasthitimpratyāhāra: Noun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdsthitim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evādhikuruteeva: Particleadhikurute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सर्वकरणानांsarva: Pronoun · Case: Cpdkaraṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural वृत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्याहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कायिकवाचिकमानसिकाभिःkāyika: Adjective · Case: Cpdvācika: Adjective · Case: Cpdmānasikābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural क्रियाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural उपहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भृत्यवद्bhṛtya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb उपहारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्थेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
sarvakaraṇānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkaraṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vṛttauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pratyāhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kāyikavācikamānasikābhiḥkāyika: Adjective · Case: Cpdvācika: Adjective · Case: Cpdmānasikābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kriyābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural upahāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhṛtyavadbhṛtya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb upahāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular stheyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
अपसव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपरिष्टाद्Part of speech: Adverb वक्ष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
apasavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upariṣṭādPart of speech: Adverb vakṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्माल्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirmālyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction आयतनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction āyatanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vastavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
क्वPart of speech: Adverb चोपस्थेयम्ca: Conjunctionupastheyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv इतिPart of speech: Particle
kvaPart of speech: Adverb copastheyamca: Conjunctionupastheyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv itiPart of speech: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb महान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अभ्यधिकत्वेabhyadhika: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb mahānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle abhyadhikatveabhyadhika: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वक्षेत्रज्ञानाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdkṣetrajñānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अभ्यधिकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्कृष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिरिक्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भवतीत्य्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अभ्यधिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvakṣetrajñānāmsarva: Pronoun · Case: Cpdkṣetrajñānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural abhyadhikaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utkṛṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyatiriktaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhavatītybhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle abhyadhikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अधिपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adhipatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सदाशिवत्वम्sadāśiva: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभ्यधिकत्वंabhyadhika: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रवक्ष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
sadāśivatvamsadāśiva: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhyadhikatvaṃabhyadhika: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pravakṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
अत्रPart of speech: Adverb देवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle दिवुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb devaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle divuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
क्रीडाधर्मित्वात्krīḍā: Noun · Case: Cpddharmi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
krīḍādharmitvātkrīḍā: Noun · Case: Cpddharmi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अग्न्युष्णत्ववत्agni: Noun · Case: Cpduṣṇa: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
agnyuṣṇatvavatagni: Noun · Case: Cpduṣṇa: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
क्रीडावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याकलापशुसंज्ञकंvidyākalā: Noun · Case: Cpdpaśu: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Accusative · Number: Singular त्रिविधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनुगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तिरोभावयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
krīḍāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyākalāpaśusaṃjñakaṃvidyākalā: Noun · Case: Cpdpaśu: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Accusative · Number: Singular trividhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utpādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anugṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tirobhāvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle
अप्रचोद्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचोद्यैस्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv तुPart of speech: Particle कामकारकरःkāmakāra: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apracodyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pracodyaisPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv tuPart of speech: Particle kāmakārakaraḥkāmakāra: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular