Pañcārthabhāṣya
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यासंमोहंasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasaṃmoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syāsaṃmohaṃasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasaṃmoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कार्यकरणाञ्जनेभ्योkārya: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdañjanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural निरञ्जनेभ्यश्चnirañjanebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वपुरुषेभ्यःsarva: Pronoun · Case: Cpdpuruṣebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural
kāryakaraṇāñjanebhyokārya: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdañjanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural nirañjanebhyaścanirañjanebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvapuruṣebhyaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpuruṣebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural
अप्राप्तान्तंaprāpta: Adjective · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्णयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aprāptāntaṃaprāpta: Adjective · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyadhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular budhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गन्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gantavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
अथPart of speech: Adverb किमयमुपचारःkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupacāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb kimayamupacāraḥkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupacāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle
अपरिज्ञानान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नास्माकंna: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural योगनिष्ठंyoga: Noun · Case: Cpdniṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तन्त्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aparijñānānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nāsmākaṃna: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural yoganiṣṭhaṃyoga: Noun · Case: Cpdniṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tantramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अपितुPart of speech: Adverb तत्कैवल्यव्यतिरिक्तोऽपिtad: Pronoun · Case: Cpdkaivalya: Noun · Case: Cpdvyatiriktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle सर्वज्ञेनोच्यतेsarvajñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
apituPart of speech: Adverb tatkaivalyavyatirikto'pitad: Pronoun · Case: Cpdkaivalya: Noun · Case: Cpdvyatiriktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle sarvajñenocyatesarvajñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अप्रमादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दुःखानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अन्तमीशप्रसादात्antam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśa: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
apramādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular duḥkhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural antamīśaprasādātantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśa: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb प्रमादशब्दोpramāda: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनागतानवधानगतत्वंanāgata: Adjective · Case: Cpdanavadhāna: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पारतन्त्र्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ख्यापयतीत्यर्थःkhyāpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb pramādaśabdopramāda: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nāgatānavadhānagatatvaṃanāgata: Adjective · Case: Cpdanavadhāna: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pāratantryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction khyāpayatītyarthaḥkhyāpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदङ्कुरपरिरक्षणवद्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅkura: Noun · Case: Cpdparirakṣaṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb अनागतकालप्रतीकारकरणेनanāgata: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdpratīkāra: Noun · Case: Cpdkaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चैवायम्ca: Conjunctioneva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अप्रमादीशब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
tadaṅkuraparirakṣaṇavadtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅkura: Noun · Case: Cpdparirakṣaṇa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb anāgatakālapratīkārakaraṇenaanāgata: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdpratīkāra: Noun · Case: Cpdkaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caivāyamca: Conjunctioneva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apramādīśabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तेनैवाप्रमादिनाyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particleapramādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्थेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yuktenaivāpramādināyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particleapramādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular stheyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तथाPart of speech: Adverb वर्तमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle माहेश्वरमैश्वर्यंmāheśvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तमेवेत्युक्तम्prāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particleiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb vartamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle māheśvaramaiśvaryaṃmāheśvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptamevetyuktamprāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particleiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
गच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तिर्भवतिprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāptirbhavatiprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गम्ﾱPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
sṛpﾱPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
प्राप्नोतीत्यात्मेतिprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle पत्त्रपाण्डुताफलपाकवत्pattra: Noun · Case: Cpdpāṇḍutā: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpāka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
prāpnotītyātmetiprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle pattrapāṇḍutāphalapākavatpattra: Noun · Case: Cpdpāṇḍutā: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpāka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
कथम्Part of speech: Adverb
kathamPart of speech: Adverb