Dharmalib

Pañcārthabhāṣya

śaivacommentary
Notable Lemmas:
3081–3100 of 3359 verses
5.34.121

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्यायंkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasyāyaṃkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.34.122

उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular jālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

5.34.123

अत्रPart of speech: Adverb यदाPart of speech: Subordinating conjunction अधर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कूटस्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनारब्धकार्यस्anārabdha: Adjective · Case: Cpdkāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb हेतुरित्युच्यतेhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

atraPart of speech: Adverb yadāPart of speech: Subordinating conjunction adharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kūṭasthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nārabdhakāryasanārabdha: Adjective · Case: Cpdkāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb heturityucyatehetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

5.34.124

यदाPart of speech: Subordinating conjunction त्व्Part of speech: Particle अज्ञानवासनावशाद्धृत्याajñāna: Noun · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardhṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्थित्यादिभावम्sthiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नस्तदाāpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb जालाख्यांjāla: Noun · Case: Cpdākhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction tvPart of speech: Particle ajñānavāsanāvaśāddhṛtyāajñāna: Noun · Case: Cpdvāsanā: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardhṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sthityādibhāvamsthiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannastadāāpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb jālākhyāṃjāla: Noun · Case: Cpdākhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.34.125

कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

5.34.126

जालादिवत्jāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb समूहस्येत्यर्थःsamūhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

jālādivatjāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb samūhasyetyarthaḥsamūhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.34.127

अन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तन्मयकारणस्याभावात्tad: Pronoun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdkāraṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

anyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tanmayakāraṇasyābhāvāttad: Pronoun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdkāraṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.34.128

जालस्येतिjālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle षष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular छेदनशेषत्वेchedana: Noun · Case: Cpdśeṣatve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

jālasyetijālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle ṣaṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular chedanaśeṣatvechedana: Noun · Case: Cpdśeṣatve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.34.129

अतश्छिन्नमेवatas: Adverbchinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ataśchinnamevaatas: Adverbchinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.34.130

कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

5.34.131

दोषचित्तसंनिपातप्रभवत्वाद्धेतुजालयोःdoṣa: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdsaṃnipāta: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhetu: Noun · Case: Cpdjālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual

doṣacittasaṃnipātaprabhavatvāddhetujālayoḥdoṣa: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdsaṃnipāta: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhetu: Noun · Case: Cpdjālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual

5.34.132

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिसम्बन्धिPart of speech: Adverb दोषहेतुजालसंश्लिष्टंdoṣa: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsaṃśliṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratisambandhiPart of speech: Adverb doṣahetujālasaṃśliṣṭaṃdoṣa: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsaṃśliṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.34.133

तदाPart of speech: Adverb कथमभिलप्यतेkatham: Adverbabhilapyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb kathamabhilapyatekatham: Adverbabhilapyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

5.34.134

तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular मूलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular mūlamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

5.34.135

अत्रPart of speech: Adverb मूलमित्युक्तेmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कस्येतिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

atraPart of speech: Adverb mūlamityuktemūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kasyetikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.34.136

दोषचित्तसंनिपातप्रभवत्वाद्धेतुजालयोःdoṣa: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdsaṃnipāta: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhetu: Noun · Case: Cpdjālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual प्रवृत्तेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular इत्यतोiti: Particleatas: Adverb ऽवगम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular संयोगमूलमेवात्रsaṃyoga: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatra: Adverb मूलमितिmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

doṣacittasaṃnipātaprabhavatvāddhetujālayoḥdoṣa: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdsaṃnipāta: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhetu: Noun · Case: Cpdjālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual pravṛtterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ityatoiti: Particleatas: Adverb 'vagamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saṃyogamūlamevātrasaṃyoga: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatra: Adverb mūlamitimūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

5.34.137

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केनायंkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular छेत्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूलच्छेदंmūla: Noun · Case: Cpdchedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kenāyaṃkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular chettāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūlacchedaṃmūla: Noun · Case: Cpdchedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.34.138

तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

5.35.1

अन्तःकरणाख्याantaḥkaraṇa: Noun · Case: Cpdākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बुद्धिरित्युक्ताbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

antaḥkaraṇākhyāantaḥkaraṇa: Noun · Case: Cpdākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular buddhirityuktābuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

5.35.2

तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धर्मस्मृतिचोदनादिसहितयाdharma: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdcodana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsahitayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विद्यागृहीतयाvidyā: Noun · Case: Cpdgṛhītayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular छेद्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv स्थाप्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चेत्यर्थःca: Conjunctioniti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dharmasmṛticodanādisahitayādharma: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdcodana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsahitayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vidyāgṛhītayāvidyā: Noun · Case: Cpdgṛhītayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular chedyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sthāpyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv cetyarthaḥca: Conjunctioniti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.