Dharmalib

Pañcārthabhāṣya

śaivacommentary
Notable Lemmas:
3061–3080 of 3359 verses
5.34.105

तथाPart of speech: Adverb गन्धनिमित्तंgandha: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb भूतवधःbhūta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb gandhanimittaṃgandha: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb bhūtavadhaḥbhūta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

5.34.105.2

तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle पञ्चनखादीन्pañcanakha: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वध्यमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यदिPart of speech: Subordinating conjunction कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अशोभनोऽयंaśobhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतवधःbhūta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कदनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle pañcanakhādīnpañcanakha: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vadhyamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yadiPart of speech: Subordinating conjunction kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aśobhano'yaṃaśobhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtavadhaḥbhūta: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kadanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

5.34.106

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तव्योऽत्रvaktavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvatra: Adverb तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular Part of speech: Particle शोभनोऽयम्śobhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaktavyo'travaktavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvatra: Adverb tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular naPart of speech: Particle śobhano'yamśobhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.34.107

यदाPart of speech: Subordinating conjunction भिक्षदगृहेषुbhikṣada: Adjective · Case: Cpdgṛheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सुगन्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular परितोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction bhikṣadagṛheṣubhikṣada: Adjective · Case: Cpdgṛheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sugandhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gandhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular paritoṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.34.108

एवम्Part of speech: Adverb

evamPart of speech: Adverb

5.34.108.2

कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधश्चkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction लोभश्चlobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वप्नश्चsvapnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पञ्चमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhaścakrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction lobhaścalobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svapnaścasvapnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pañcamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.34.108.3

रागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वेषश्चdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मोहश्चmohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

rāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dveṣaścadveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mohaścamohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

5.34.108.4

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

5.34.109

अर्जनरक्षणक्षयसङ्गहिंसादिमूलत्वाद्arjana: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdsaṅga: Noun · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अतोऽत्रatas: Adverbatra: Adverb शब्दादयोśabda: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विषयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दोषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

arjanarakṣaṇakṣayasaṅgahiṃsādimūlatvādarjana: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdsaṅga: Noun · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ato'traatas: Adverbatra: Adverb śabdādayośabda: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viṣayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural doṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.34.110

दोषाश्चdoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कथम्Part of speech: Adverb

doṣāścadoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kathamPart of speech: Adverb

5.34.111

चित्तवैचित्येcitta: Noun · Case: Cpdvaicitye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

cittavaicityecitta: Noun · Case: Cpdvaicitye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.34.112

दूषयन्तीतिdūṣayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle दोषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

dūṣayantītidūṣayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle doṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.34.113

दूषयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अध्ययनध्यानादिनिष्ठंadhyayana: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular साधकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विचित्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्वन्तीतिkurvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle दोषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

dūṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular adhyayanadhyānādiniṣṭhaṃadhyayana: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicittaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurvantītikurvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle doṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.34.114

दोषाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle षष्ठीबहुवचनम्ṣaṣṭhī: Noun · Case: Cpdbahuvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

doṣāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle ṣaṣṭhībahuvacanamṣaṣṭhī: Noun · Case: Cpdbahuvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.34.115

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दोषाणामेवdoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle दोषेभ्यPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction छेत्तव्यमुक्तम्chettavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular doṣāṇāmevadoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle doṣebhyaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction chettavyamuktamchettavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

5.34.116

Part of speech: Particle

naPart of speech: Particle

5.34.117

यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.34.118

अत्रPart of speech: Adverb हेतुरधर्मःhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

atraPart of speech: Adverb heturadharmaḥhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.34.119

कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

5.34.120

चित्तच्युतिहेतुत्वात्citta: Noun · Case: Cpdcyuti: Noun · Case: Cpdhetutvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तेनाविष्टःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle साधकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्ययनस्मरणादिभ्यश्adhyayana: Noun · Case: Cpdsmaraṇa: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural च्यवतीत्यतोcyavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleatas: Adverb ऽत्राधर्मोatra: Adverbadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मस्तुdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle स्थित्यादिहेतुःsthiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

cittacyutihetutvātcitta: Noun · Case: Cpdcyuti: Noun · Case: Cpdhetutvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tenāviṣṭaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sādhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhyayanasmaraṇādibhyaśadhyayana: Noun · Case: Cpdsmaraṇa: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural cyavatītyatocyavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleatas: Adverb 'trādharmoatra: Adverbadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmastudharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sthityādihetuḥsthiti: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.