Pañcārthabhāṣya
अथPart of speech: Adverb त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural स्नानकालेषुsnāna: Noun · Case: Cpdkāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सद्योजातादिसंस्कृतेनsadyojāta: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भस्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जपताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जपतैवायतनम्japatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleāyatanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिगन्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
athaPart of speech: Adverb triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural snānakāleṣusnāna: Noun · Case: Cpdkāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sadyojātādisaṃskṛtenasadyojāta: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhasmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular japatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv japataivāyatanamjapatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleāyatanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhigantavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
अभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb जपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्याहारार्थंpratyāhāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जप्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ॐPart of speech: Interjection ॐPart of speech: Interjection ॐPart of speech: Interjection
abhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb japatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyāhārārthaṃpratyāhāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular japyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv oṃPart of speech: Interjection oṃPart of speech: Interjection oṃPart of speech: Interjection
हसितादीनिhasita: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तुPart of speech: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्चाज्Part of speech: Adverb जपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तन्नियमार्थंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularniyama: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जप्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
hasitādīnihasita: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tuPart of speech: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paścājPart of speech: Adverb japatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tanniyamārthaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularniyama: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular japyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb हसितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कण्ठौष्ठपुटविस्फूर्जनम्kaṇṭha: Noun · Case: Cpdoṣṭha: Noun · Case: Cpdpuṭa: Noun · Case: Cpdvisphūrjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अट्टहासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्धसितम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhasitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb hasitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kaṇṭhauṣṭhapuṭavisphūrjanamkaṇṭha: Noun · Case: Cpdoṣṭha: Noun · Case: Cpdpuṭa: Noun · Case: Cpdvisphūrjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aṭṭahāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular taddhasitamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhasitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
गीतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle गान्धर्वशास्त्रसमयानभिष्वङ्गेणgāndharva: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdsamaya: Noun · Case: Cpdanabhiṣvaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महेश्वरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गौणद्रव्यजकर्मजानिgauṇa: Adjective · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नामानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चिन्त्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gītamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle gāndharvaśāstrasamayānabhiṣvaṅgeṇagāndharva: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdsamaya: Noun · Case: Cpdanabhiṣvaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular maheśvarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gauṇadravyajakarmajānigauṇa: Adjective · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural nāmāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural cintyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संस्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राकृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परकृतम्para: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आत्मकृतंātma: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गेयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃskṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prākṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parakṛtampara: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ātmakṛtaṃātma: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular geyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नृत्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नाट्यशास्त्रसमयानभिष्वङ्गेणnāṭya: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdsamaya: Noun · Case: Cpdanabhiṣvaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तपादादीनाम्hasta: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उत्क्षेपणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवक्षेपणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आकुञ्चनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चलनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनवस्थानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nṛttamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle nāṭyaśāstrasamayānabhiṣvaṅgeṇanāṭya: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdsamaya: Noun · Case: Cpdanabhiṣvaṅgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hastapādādīnāmhasta: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural utkṣepaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avakṣepaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākuñcanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular calanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anavasthānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
निगमकालेnigama: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नियमार्थंniyama: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गेयसहकृतंgeya: Noun · Case: Cpdsahakṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नृत्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयोक्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
nigamakālenigama: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niyamārthaṃniyama: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular geyasahakṛtaṃgeya: Noun · Case: Cpdsahakṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛttaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayoktavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
डुंडुंकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जिह्वाग्रतालुसंयोगान्jihvā: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdtālu: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुण्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषनादसदृशःvṛṣa: Noun · Case: Cpdnāda: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ḍuṃḍuṃkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jihvāgratālusaṃyogānjihvā: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdtālu: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṇyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣanādasadṛśaḥvṛṣa: Noun · Case: Cpdnāda: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
डुंडुंकरणंḍuṃḍuṃ: Adverbkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular डुंडुंकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ḍuṃḍuṃkaraṇaṃḍuṃḍuṃ: Adverbkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ḍuṃḍuṃkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कारशब्दोkāra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāraśabdokāra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
namaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
नाप्य्na: Particleapi: Particle ओष्ठीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नोपांशुna: Particleupāṃśu: Adverb
nāpyna: Particleapi: Particle oṣṭhīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv nopāṃśuna: Particleupāṃśu: Adverb
मानसंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नमस्करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नमस्कारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mānasaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle namaskaraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular namaskāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कारशब्दोkāra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाचिकोपांशुप्रतिषेधार्थंvācika: Adjective · Case: Cpdupāṃśu: Adjective · Case: Cpdpratiṣedha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मानसोपहाराङ्गावधारणार्थंmānasa: Adjective · Case: Cpdupahāra: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdavadhāraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चेत्य्ca: Conjunctioniti: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kāraśabdokāra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vācikopāṃśupratiṣedhārthaṃvācika: Adjective · Case: Cpdupāṃśu: Adjective · Case: Cpdpratiṣedha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mānasopahārāṅgāvadhāraṇārthaṃmānasa: Adjective · Case: Cpdupahāra: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdavadhāraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cetyca: Conjunctioniti: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जप्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सद्योजातादिष्व्sadyojāta: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अक्षरपङ्क्त्यांakṣara: Noun · Case: Cpdpaṅktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भावस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संचारविचारःsaṃcāra: Noun · Case: Cpdvicāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
japyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sadyojātādiṣvsadyojāta: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural akṣarapaṅktyāṃakṣara: Noun · Case: Cpdpaṅktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃcāravicāraḥsaṃcāra: Noun · Case: Cpdvicāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जप्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tajPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular japyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उपेतिupa: Adpositioniti: Particle विशेषणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियोपसंहारेkriyā: Noun · Case: Cpdupasaṃhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समस्तत्वेsamasta: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
upetiupa: Adpositioniti: Particle viśeṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kriyopasaṃhārekriyā: Noun · Case: Cpdupasaṃhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samastatvesamasta: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
उपहरणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उपहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नियमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
upaharaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular upahāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vrataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niyamaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपह्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular निवेद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नियोगमात्रकर्तृत्वात्niyoga: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular साधकेनेत्य्sādhakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle उपहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
upahriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nivedyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular niyogamātrakartṛtvātniyoga: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sādhakenetysādhakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle upahāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular