Pañcārthabhāṣya
अत्रPart of speech: Adverb श्मशानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतल्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकादिप्रसिद्धंloka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprasiddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle लौकिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मृतानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शवानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural परित्यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb śmaśānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etalPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokādiprasiddhaṃloka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprasiddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle laukikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mṛtāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śavāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural parityajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शवसम्बन्धात्śava: Noun · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular श्मशानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृक्षमूलेvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यथानभिष्वङ्गमर्यादयाyathā: Particleanabhiṣvaṅga: Noun · Case: Cpdmaryādayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular जितद्वंद्वेनjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvaṃdvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतिक्रियानिविष्टेनsmṛti: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdniviṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वस्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
śavasambandhātśava: Noun · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular śmaśānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛkṣamūlevṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yathānabhiṣvaṅgamaryādayāyathā: Particleanabhiṣvaṅga: Noun · Case: Cpdmaryādayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular jitadvaṃdvenajita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvaṃdvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtikriyāniviṣṭenasmṛti: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdniviṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vastavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
वसतिसंयोगात्vasati: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular श्मशानवासीśmaśāna: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुलिनवासिवद्pulina: Noun · Case: Cpdvāsi: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vasatisaṃyogātvasati: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular śmaśānavāsīśmaśāna: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pulinavāsivadpulina: Noun · Case: Cpdvāsi: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किमस्यkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गोमृगयोःgo: Adverbmṛgayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual सहधर्मित्वमेवsahadharmi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimasyakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gomṛgayoḥgo: Adverbmṛgayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual sahadharmitvamevasahadharmi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle
taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमनियमपूर्वकोyama: Noun · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular ऽभिव्यक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माहात्म्यादिधर्मःmāhātmya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वोक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamaniyamapūrvakoyama: Noun · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular 'bhivyaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māhātmyādidharmaḥmāhātmya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvoktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यात्मनिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रचितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syātmaniasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pracitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किमस्यkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भैक्ष्यमेवbhaikṣyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimasyakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhaikṣyamevabhaikṣyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle इतिPart of speech: Particle समानार्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अम्लादिषुamla: Adjective · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural जितेन्द्रियत्वात्jita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle itiPart of speech: Particle samānārthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular amlādiṣuamla: Adjective · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural jitendriyatvātjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
लब्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आसादितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अप्रार्थितम्a: Particleprārthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इत्यर्थःiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
labdhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āsāditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle aprārthitama: Particleprārthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ityarthaḥiti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपPart of speech: Adposition इतिPart of speech: Particle समीपधारणेsamīpa: Noun · Case: Cpddhāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
upaPart of speech: Adposition itiPart of speech: Particle samīpadhāraṇesamīpa: Noun · Case: Cpddhāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथालब्धमन्नपानंyathālabdham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्मशानादनिर्गच्छताśmaśānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanirgacchatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular स्थित्यर्थंsthiti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदुपजीवन्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupajīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle यथालब्धोपजीवकोyathālabdha: Adjective · Case: Cpdupajīvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतीत्यर्थःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathālabdhamannapānaṃyathālabdham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śmaśānādanirgacchatāśmaśānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanirgacchatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular sthityarthaṃsthiti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadupajīvantat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupajīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle yathālabdhopajīvakoyathālabdha: Adjective · Case: Cpdupajīvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatītyarthaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीवनमेवjīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लाभPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīvanamevajīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lābhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle
ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle
यस्मादाहyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasmādāhayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विन्दतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आसादयतीत्यर्थःāsādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कारणापदेशेkāraṇa: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vindatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āsādayatītyarthaḥāsādayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kāraṇāpadeśekāraṇa: Noun · Case: Cpdapadeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular